Permítame compartirle que desde hace algunos meses finalicé la redacción de una especie de crónica respecto de un acontecimiento que marcó mi vida (y la de los míos) en 1980. A este escrito le di el nombre de “Parte de la Historia”.
Me di a esa tarea, impulsado por la opinión de varios compañeros de trabajo que en corrillo de confianza me preguntaron alguna vez, sobre las causas y la forma en que me vi forzado a tomar el camino del exilio. Cuando terminé de hacerles un relato resumido de todo lo acontecido en esos ayeres, me dijeron que debía escribirlo, porque era una experiencia real sobre ese tiempo de la guerra interna y de cómo se vivió una parte de ella en Santa Lucía, algo que muchos, casi todos, especialmente los jóvenes, no saben casi nada.
Así que me puse a desempolvar recuerdos para trasladarlos a letra de imprenta y el resultado fue un pequeño tamagás que de momento no quise editar, sino lo dejé entre mis papeles (mejor dicho entre mis ensayos guardados en alguna memoria digital) en espera de una inspiración o de una oportunidad propicia para transformarlo, si no en un libro por lo menos en un folletón… y es que no me atrevía a publicarlo porque debía someterlo a una buena revisión. Por aquello de los asegunes.
Pero ¿sabe qué? Hace apenas unos días se lo di a leer a dos o tres de mis mejores afectos y luego de recibir de ellos una opinión positiva, como una especie de espaldarazo, decidí que sí, que lo voy a mandar a imprimir.
Por el momento, mientras consigo los fondos necesarios para esa empresa (porque usted sabe que no soy ningún escritor reconocido, de esos cuyas obras se venden con relativa facilidad, de esos a los que las editoriales les ofrecen la oportunidad de publicarles sus escritos) les ofrezco a los lectores de este espacio, que si me lo piden al correo calbarranco@yahoo.com con mucho gusto les mandaré la versión digital por esa misma vía.
Así que espero sus noticias al respecto. Y mientras tanto… que la pasen bien (y como hoy es 17 de junio, feliz día del padre, para quienes lo sean)
Datos personales
- Carlos Barranco R.
- Santa Lucía Cotzumalguapa, Escuintla, Guatemala
- Nací en Santa Lucía Cotzumalguapa, Escuintla, Guatemala, el 3 de enero de 1940 o sea que actualmente tengo la friolera de 76 años. Estudie la carrera magisterial, un poco de Periodismo y fui pre-graduado en Diplomacia ya que sólo me faltó para graduarme, el examen de idiomas, al que nunca me sometí. Ni modo. Hasta la llegada a la municipalidad luciana, del alcalde "amigo de todos, pero no de los intelectuales" me desempeñé como Coordinador Municipal de Cultura y en el área de comunicación social de mi pueblo, en lo relativo a redacción (porque como muchos saben, a causa de un cáncer de laringe, estoy privado del don del habla desde el año 2000). Pero también sigo escribiendo poesía, cuento y -desde agosto del año 2015 ya no sigo editando mi propio medio de comunicación, la Revista COTZUMALGUAPA, a la que le pusimos el apodo de "LA REVISTA DIFERENTE"-. Por lo demás, sigo pensando, escribiendo y actuando con definida inclinación de izquierda.
viernes, 17 de junio de 2011
lunes, 13 de junio de 2011
DIEZ AÑOS SE DICEN FACIL...
(Publicado en la Revista Cotzumalguapa, mayo de 2011, por Carlos Barranco R.)
Si como dice el viejo tango, veinte años no es nada, diez vienen siendo apenas la mitad de nada. Desde esa lógica, los que empezamos este sueño de la Revista Diferente en el ya lejano 2001, estamos un poco menos de la mitad del camino de empezar a ser algo.
Como que es poco alentador ese panorama. Pero no importa, estoy seguro que los que aquí estamos, aquí seguiremos (mientras el Creador nos permita vida y fortaleza espiritual y material) aporreando teclas para dejar impresos nuestros pensamientos. Y en último caso si no estuviéramos nosotros, puede ser que algunos nuevos quijotes tomen la estafeta y puedan seguir comunicando ideas, sueños, críticas, propuestas, a nuestra pujante población Luciana.
Justo es reconocer en este momento a algunos compañeros que empezaron con nosotros este esfuerzo y que por razones atendibles dejaron de escribir sus mensuales entregas. Entre ellos nuestro amigo Willy Pinto. Nuestro ex compañero de trabajo Fernando Álvarez, y el joven amigo Manuel Suyán. ( si algún nombre se me quedó atrapado por la telarañas del olvido, permítanme asegurarles que eso fue algo totalmente involuntario, y mas que todo se debe a un señor alemán de apellido Alzheimer, que de repente nos manda mensajes para que no nos olvidemos de su existencia).
Quiero hacer una especial mención de un grupo de amigos que son los que sin escribir le han dado vida durante mucho tiempo a esta publicación, apoyándola con sus aportes en efectivo. En primer lugar recuerdo a mi entrañable amigo don Octavio Hernández (QEPD) propietario de Materiales Cotzumalguapa, cuya familia nos sigue apoyando como si de él mismo se tratara. Mi amigo Arístides Crespo. La dirección del Instituto Istmania, la del Instituto San Antonio, la del Liceo San José, de la clínica Médica de mi amigo Julio Ávila, de la Farmacia don Lalo, del Centro de Servicio LM, de mi amigo el diablo Morales, y la empresa CECTRA de Isaías Curruchiche.
Y debo mencionar también a otros amigos que en el transcurso de estos diez años de alguna manera nos han apoyado con “anuncios comerciales”, como Raulito Triquez, Rigo Cordero, Moi Tobar, Mingo Jolom, Florecita Ponce de Cifuentes. El “negro” -dicho esto con todo cariño y respeto- Luis Marcial (Si olvidé a alguno, échenle la culpa al compa ese Alzheimer ya mencionado antes).
Y como no sólo de agradecimientos vive el periodista, en este aniversario creo que es oportuno insistir en nuestra vocación de periodistas no profesionales, en el sentido de que ninguno de los que escribimos en la Revista Cotzumalguapa, vivimos de este oficio. Lo ejercemos como ejercen el vuelo y el canto las aves: como una necesidad vital. Como algo instintivo. O como el ejercicio de uno de los mas importantes derechos humanos: el de la libre expresión. Aquí le damos espacio para vivir a nuestras ideas. Aquí exponemos lo que otros sólo se atreven a comentar en el círculo mas íntimo. Y ese derecho que muchas veces es un arriesgado quehacer, es lo que nos une con otras personas que piensan libremente como nosotros, pero que desafortunadamente no cuentan con el tiempo, la habilidad o con el espacio adecuado para dar rienda suelta a sus inquietudes.
Por otra parte: A todas aquellas personas a quienes nuestra forma de escribir y de decir las cosas, les produce ñáñaras o urticaria, porque de todo hay en la viña del Señor y no somos precisamente lo que se suele llamar moneditas de oro, les rogamos un poquitín de tolerancia. O simplemente que cuando les llegue por equis o por ye motivos un ejemplar de Cotzumalguapa, no lo destruyan con rabia ni encono… mejor pásenselo a otra persona que probablemente se identifique con nuestra forma de ser y de matar pulgas. Así que, mientras tanto vamos a empezar el año número once. Y como decían los abuelos “y vamos a andar en los doce…” A ver si lo terminamos con viento en popa y a toda vela…
Si como dice el viejo tango, veinte años no es nada, diez vienen siendo apenas la mitad de nada. Desde esa lógica, los que empezamos este sueño de la Revista Diferente en el ya lejano 2001, estamos un poco menos de la mitad del camino de empezar a ser algo.
Como que es poco alentador ese panorama. Pero no importa, estoy seguro que los que aquí estamos, aquí seguiremos (mientras el Creador nos permita vida y fortaleza espiritual y material) aporreando teclas para dejar impresos nuestros pensamientos. Y en último caso si no estuviéramos nosotros, puede ser que algunos nuevos quijotes tomen la estafeta y puedan seguir comunicando ideas, sueños, críticas, propuestas, a nuestra pujante población Luciana.
Justo es reconocer en este momento a algunos compañeros que empezaron con nosotros este esfuerzo y que por razones atendibles dejaron de escribir sus mensuales entregas. Entre ellos nuestro amigo Willy Pinto. Nuestro ex compañero de trabajo Fernando Álvarez, y el joven amigo Manuel Suyán. ( si algún nombre se me quedó atrapado por la telarañas del olvido, permítanme asegurarles que eso fue algo totalmente involuntario, y mas que todo se debe a un señor alemán de apellido Alzheimer, que de repente nos manda mensajes para que no nos olvidemos de su existencia).
Quiero hacer una especial mención de un grupo de amigos que son los que sin escribir le han dado vida durante mucho tiempo a esta publicación, apoyándola con sus aportes en efectivo. En primer lugar recuerdo a mi entrañable amigo don Octavio Hernández (QEPD) propietario de Materiales Cotzumalguapa, cuya familia nos sigue apoyando como si de él mismo se tratara. Mi amigo Arístides Crespo. La dirección del Instituto Istmania, la del Instituto San Antonio, la del Liceo San José, de la clínica Médica de mi amigo Julio Ávila, de la Farmacia don Lalo, del Centro de Servicio LM, de mi amigo el diablo Morales, y la empresa CECTRA de Isaías Curruchiche.
Y debo mencionar también a otros amigos que en el transcurso de estos diez años de alguna manera nos han apoyado con “anuncios comerciales”, como Raulito Triquez, Rigo Cordero, Moi Tobar, Mingo Jolom, Florecita Ponce de Cifuentes. El “negro” -dicho esto con todo cariño y respeto- Luis Marcial (Si olvidé a alguno, échenle la culpa al compa ese Alzheimer ya mencionado antes).
Y como no sólo de agradecimientos vive el periodista, en este aniversario creo que es oportuno insistir en nuestra vocación de periodistas no profesionales, en el sentido de que ninguno de los que escribimos en la Revista Cotzumalguapa, vivimos de este oficio. Lo ejercemos como ejercen el vuelo y el canto las aves: como una necesidad vital. Como algo instintivo. O como el ejercicio de uno de los mas importantes derechos humanos: el de la libre expresión. Aquí le damos espacio para vivir a nuestras ideas. Aquí exponemos lo que otros sólo se atreven a comentar en el círculo mas íntimo. Y ese derecho que muchas veces es un arriesgado quehacer, es lo que nos une con otras personas que piensan libremente como nosotros, pero que desafortunadamente no cuentan con el tiempo, la habilidad o con el espacio adecuado para dar rienda suelta a sus inquietudes.
Por otra parte: A todas aquellas personas a quienes nuestra forma de escribir y de decir las cosas, les produce ñáñaras o urticaria, porque de todo hay en la viña del Señor y no somos precisamente lo que se suele llamar moneditas de oro, les rogamos un poquitín de tolerancia. O simplemente que cuando les llegue por equis o por ye motivos un ejemplar de Cotzumalguapa, no lo destruyan con rabia ni encono… mejor pásenselo a otra persona que probablemente se identifique con nuestra forma de ser y de matar pulgas. Así que, mientras tanto vamos a empezar el año número once. Y como decían los abuelos “y vamos a andar en los doce…” A ver si lo terminamos con viento en popa y a toda vela…
miércoles, 8 de junio de 2011
A VUELO DE PAJARO
PUBLICADO EN LA REVISTA COTZUMALGUAPA, DE MAYO DE 2011.
No cabe duda que en Guatemala estamos jodidos todos ustedes. Resulta que aquí tuvimos una guerra interna durante 36 años. Y en esos largos años hubo un montón de masacres cometidas por parte de nuestro “glorioso” Ejército Nacional. Claro que durante ese conflicto, también hubo algunas acciones similares que por allí deben estar documentadas, por parte del ejército irregular, (el de los guerrilleros) y todo mundo ha estado de acuerdo en que se debería juzgar a quienes cometieron esos delitos de “lesa humanidad” como doctamente se dice, cuando se quiere señalar la gravedad de esos crímenes. Pero aunque todos conocemos los nombres de los autores de tales fechorías, nunca se ha podido llevar ante los tribunales a esos malandrines. Antes bien los hemos tenido (y aún los tenemos) en algunos puestos de mando de nuestra nación.
Ahora, en este gobierno, también hay algunos que cuando estuvieron en el otro bando en disputa, fueron autores intelectuales o materiales de algunos de esos crímenes, pero nuestra sociedad se contenta con decir que “algunos de esos peludos” son parte del gobierno. Igual que el general chusema que se pavonea en el congreso y un montón de los generales y coroneles de esos años viven cachetonamente la vida sin remordimientos y sin que la espada de doña justicia les alcance… al cabo que la pobre dama esa, tiene los ojos vendados…
Pero como contraparte, aquí nomas a la vuelta de la esquina, vemos que los amigos guanacos están llevando a los tribunales a un montón de sus militares que estuvieron involucrados en la muerte de unas respetables monjas y de otros civiles, en un caso que en aquel momento llenó de indignación a las mentes pensantes y éticamente respetables del mundo. Aquí, los militares mataron a un montón de sacerdotes. Y parte sin novedad. Voy a nombrar de memoria, a algunos de esos hermanos religiosos que fueron martirizados por su compromiso preferencial por los pobres: Guillermo Woods, Hermógenes López, Walter Woordekeres. Los nombres eran muchos mas pero en este momento no acuden a mi memoria.
Durante nuestros años mas o menos juveniles, cuando simpatizamos abiertamente con las luchas populares, personas cercanas a nuestro afecto nos decían que no expresáramos nuestra opinión contra el ejército porque eso era muy peligroso. Pero siempre dijimos que nosotros no estábamos contra el ejército de una manera sistemática. Y aclarábamos: sentíamos sincera admiración por algunos altos jefes militares como, Lázaro Cárdenas, Omar Torrijos, o Velazco Alvarado. Pero no podíamos sentir esa misma admiración por Arana Osorio, Lucas García o Rios Mont…
(Y al mencionar a Velazco Alvarado nos metemos de lleno a pensar en nuestros hermanos peruanos que ahora están en el dilema de optar para la presidencia por (la hija de un corrupto) Keiko Fujimori o por Ollanta Humala (un izquierdista nacionalista al que muchos le temen por su cercanía ideológica con Hugo Chávez). Nosotros deseamos sinceramente que gane la elección el señor Ollanta, pero no podemos aventurar un pronóstico ya que los sondeos de opinión por todos lados apuntan a un empate técnico que será resuelto por los indecisos. Cuando usted tenga en su poder este ejemplar ya se sabrá de qué lado mascó la iguana o de qué color pinta el verde....
¡Cómo admiramos a ese enorme pueblo peruano! No sólo por sus grandes escritores que van desde Santos Chocano hasta Vargas Llosa. No sólo por sus antepasados que van desde Huáscar, Mama Ocllo, Atahualpa o Túpac Amaru y sus logros como herederos de una civilización tan grande como la azteca o la maya. Y cómo no mencionar a la enorme luchadora social de los años 70, la archivaliente Domitila Chungara… aquella humilde trabajadora minera, que ante las encopetadas damas de la elite mundial en un congreso feminista en México, alzó su robusta humanidad y empezó un memorable discurso diciendo: “si mi permiten hablar…” y hablando de las injusticias del sistema y de su trabajo como dirigente obrera de los mineros peruanos, terminó dejando calladas a las grandes oradoras que llevaban escritos unos sesudos y pomposos discursos…
Y para terminar como ya anduve de metiche en muchos temas de política internacional, remataré haciendo un nuevo requiescat in pace por nuestro alicaído futbol. Después que la sub 20 de Panamá desnudara las limitaciones de nuestros flamantes muchachos mundialistas y Venezuela colocara en su nivel a nuestra “flamante” esperanza azul y blanco de las ligas mayores del futbol, no nos queda mas que volver a decir: conformémonos con seguir viendo nuestro mediocre futbol en las competiciones locales, donde cremas y rojos hacen que el respetable se llene de optimismo y a veces de furia irracional, en las finales de siempre… ni modo.
No cabe duda que en Guatemala estamos jodidos todos ustedes. Resulta que aquí tuvimos una guerra interna durante 36 años. Y en esos largos años hubo un montón de masacres cometidas por parte de nuestro “glorioso” Ejército Nacional. Claro que durante ese conflicto, también hubo algunas acciones similares que por allí deben estar documentadas, por parte del ejército irregular, (el de los guerrilleros) y todo mundo ha estado de acuerdo en que se debería juzgar a quienes cometieron esos delitos de “lesa humanidad” como doctamente se dice, cuando se quiere señalar la gravedad de esos crímenes. Pero aunque todos conocemos los nombres de los autores de tales fechorías, nunca se ha podido llevar ante los tribunales a esos malandrines. Antes bien los hemos tenido (y aún los tenemos) en algunos puestos de mando de nuestra nación.
Ahora, en este gobierno, también hay algunos que cuando estuvieron en el otro bando en disputa, fueron autores intelectuales o materiales de algunos de esos crímenes, pero nuestra sociedad se contenta con decir que “algunos de esos peludos” son parte del gobierno. Igual que el general chusema que se pavonea en el congreso y un montón de los generales y coroneles de esos años viven cachetonamente la vida sin remordimientos y sin que la espada de doña justicia les alcance… al cabo que la pobre dama esa, tiene los ojos vendados…
Pero como contraparte, aquí nomas a la vuelta de la esquina, vemos que los amigos guanacos están llevando a los tribunales a un montón de sus militares que estuvieron involucrados en la muerte de unas respetables monjas y de otros civiles, en un caso que en aquel momento llenó de indignación a las mentes pensantes y éticamente respetables del mundo. Aquí, los militares mataron a un montón de sacerdotes. Y parte sin novedad. Voy a nombrar de memoria, a algunos de esos hermanos religiosos que fueron martirizados por su compromiso preferencial por los pobres: Guillermo Woods, Hermógenes López, Walter Woordekeres. Los nombres eran muchos mas pero en este momento no acuden a mi memoria.
Durante nuestros años mas o menos juveniles, cuando simpatizamos abiertamente con las luchas populares, personas cercanas a nuestro afecto nos decían que no expresáramos nuestra opinión contra el ejército porque eso era muy peligroso. Pero siempre dijimos que nosotros no estábamos contra el ejército de una manera sistemática. Y aclarábamos: sentíamos sincera admiración por algunos altos jefes militares como, Lázaro Cárdenas, Omar Torrijos, o Velazco Alvarado. Pero no podíamos sentir esa misma admiración por Arana Osorio, Lucas García o Rios Mont…
(Y al mencionar a Velazco Alvarado nos metemos de lleno a pensar en nuestros hermanos peruanos que ahora están en el dilema de optar para la presidencia por (la hija de un corrupto) Keiko Fujimori o por Ollanta Humala (un izquierdista nacionalista al que muchos le temen por su cercanía ideológica con Hugo Chávez). Nosotros deseamos sinceramente que gane la elección el señor Ollanta, pero no podemos aventurar un pronóstico ya que los sondeos de opinión por todos lados apuntan a un empate técnico que será resuelto por los indecisos. Cuando usted tenga en su poder este ejemplar ya se sabrá de qué lado mascó la iguana o de qué color pinta el verde....
¡Cómo admiramos a ese enorme pueblo peruano! No sólo por sus grandes escritores que van desde Santos Chocano hasta Vargas Llosa. No sólo por sus antepasados que van desde Huáscar, Mama Ocllo, Atahualpa o Túpac Amaru y sus logros como herederos de una civilización tan grande como la azteca o la maya. Y cómo no mencionar a la enorme luchadora social de los años 70, la archivaliente Domitila Chungara… aquella humilde trabajadora minera, que ante las encopetadas damas de la elite mundial en un congreso feminista en México, alzó su robusta humanidad y empezó un memorable discurso diciendo: “si mi permiten hablar…” y hablando de las injusticias del sistema y de su trabajo como dirigente obrera de los mineros peruanos, terminó dejando calladas a las grandes oradoras que llevaban escritos unos sesudos y pomposos discursos…
Y para terminar como ya anduve de metiche en muchos temas de política internacional, remataré haciendo un nuevo requiescat in pace por nuestro alicaído futbol. Después que la sub 20 de Panamá desnudara las limitaciones de nuestros flamantes muchachos mundialistas y Venezuela colocara en su nivel a nuestra “flamante” esperanza azul y blanco de las ligas mayores del futbol, no nos queda mas que volver a decir: conformémonos con seguir viendo nuestro mediocre futbol en las competiciones locales, donde cremas y rojos hacen que el respetable se llene de optimismo y a veces de furia irracional, en las finales de siempre… ni modo.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)