Colaboración de Jaime Castellanos. Columnista de la Revista Cotzumalguapa.
Para mí, la patria es donde respiro, trabajo, escribo y pienso; es donde conozco problemas de otras gentes y ayudo a resolverlos; es también la finca donde ya he sembrado flores. Mi patria es donde camino de un lugar a otro, acarreando trastes, libros o zapatos; es donde paseo de la mano a un hombre chiquito llamado Fernando, (mi nieto), que quién sabe si mañana cuando yo sea más grande, él me siga llevando de la mano y vaya conmigo caminando.
Mi patria real es donde vivo y saludo a los amigos de la cuadra, y de otras cuadras; es donde me mojo por la lluvia, tomo té, o chocolate, o me salto el río de sus calles. Mi querida patria es, seguramente, donde algún día murieron mis abuelos y mi padre; es esta porción de tierra de América Central que se ilumina desde siglos con la esplendencia del sol, los luceros y la luna; y tiembla de verdad con los temblores que ocasionan las placas de cocos y del caribe; mi patria es esta tierra que hizo Dios para nosotros, y para ustedes forasteros.
Mi patria es, la cama donde sueño cosas de adultos, mayores y pequeños, también temas hermosos que fortalecen mis ganas de vivir; es el lugarcito donde abrazo la pasión por el fútbol y levanto entre quimeras la bandera azul y blanco de la libertad.
Esta patria mía, es donde sonrío cuando me hala los cabellos mi Daniela, Danielita, -mi nieta-; esta mi patria, gracias a Dios quiere y tiene en su suelo a Sacerdotes, Panaderos y Soldados; gracias a Dios quiere y tiene en su suelo a Doctores, Maestros y Poetas, pero no tiene ni quiere en su suelo la guerra.
Mi patria linda tiene un congreso, circos, cachivaches y camionetas, tiene un himno y dos mares con ruido sonoro; mi patria guapa es de indios, ladinos y extranjeros; es patria, la banca de cemento del parque municipal y su glorieta, donde veo algunas veces los actos de alguna entidad.
Es mi cara patria, lava de volcanes, confite de cañaverales, barro de comales y derrumbes, es Montaña del Mico, Sierra de los Cuchumatanes y Laguna del Tigre; tiene mártires, sapos y culebras, héroes y pendencieros.
La patria que yo digo es copa de champán, vaso de cusha, rueda de caballitos, poporopos y elotes cocidos; la patria que amo, expresa su sentir en el hormigo de la marimba, cuando canta Luna de Xelajú, La Sanjuanerita y El Rey Quiché.
Ah, como quiero a esta patria chula de Tecún, de Asturias y Pepe Milla, del Sombrerón y El Cadejo; mi Guatemala es, exportadora de oro, café, banano y petróleo; pero es tercermundista y miserable porque así quieren algunos.
Guate fue mi cuna, es mi campo donde lloro y canto, y será después…Mi camposanto.
Datos personales
- Carlos Barranco R.
- Santa Lucía Cotzumalguapa, Escuintla, Guatemala
- Nací en Santa Lucía Cotzumalguapa, Escuintla, Guatemala, el 3 de enero de 1940 o sea que actualmente tengo la friolera de 76 años. Estudie la carrera magisterial, un poco de Periodismo y fui pre-graduado en Diplomacia ya que sólo me faltó para graduarme, el examen de idiomas, al que nunca me sometí. Ni modo. Hasta la llegada a la municipalidad luciana, del alcalde "amigo de todos, pero no de los intelectuales" me desempeñé como Coordinador Municipal de Cultura y en el área de comunicación social de mi pueblo, en lo relativo a redacción (porque como muchos saben, a causa de un cáncer de laringe, estoy privado del don del habla desde el año 2000). Pero también sigo escribiendo poesía, cuento y -desde agosto del año 2015 ya no sigo editando mi propio medio de comunicación, la Revista COTZUMALGUAPA, a la que le pusimos el apodo de "LA REVISTA DIFERENTE"-. Por lo demás, sigo pensando, escribiendo y actuando con definida inclinación de izquierda.
martes, 28 de septiembre de 2010
lunes, 27 de septiembre de 2010
CRÓNICA SEPTEMBRINA
Escribe Carlos Barranco R.
Este año, en nuestro pueblo, se tomaron algunas muy buenas iniciativas para celebrar con mayor propiedad la fiesta cívica de Independencia. Y por nuestro deseo de aportar siempre algo a lo que se hace en búsqueda de lo mejor, señalaremos, con la mejor buena voluntad, lo que nos pareció adecuando o impropio en dichos cambios.
En primer lugar, fue un acierto haber trasladado la Tribuna de Honor al inicio de la calzada 15 de septiembre. En el espacio entre el Parque Barrios y dicho edificio se formaba un embudo humano que impedía el adecuado tránsito de los desfiles ya que la gente nunca respetó los límites que se trataba de colocar con lazos, con vallas, con policías. Ahora ese inconveniente se logró superar en casi el 100 %, y ya eso es motivo de felicitación
Por otra parte, se determinó que el desfile del 15 debía de realizarse como se hacía antes, de la calzada 15 de septiembre al hipódromo municipal. Hubo voces discordantes con la idea por la mala situación de las calles hacia esas instalaciones y por lo largo del trayecto, pero honestamente, nosotros pensamos que fue una buena iniciativa. Ahora en lo relativo a la organización sí debemos apuntar que hubo algunas fallas garrafales. Y las vamos a señalar no con la idea de criticar a nadie sino para que en el futuro no se vuelva a tropezar con la misma piedra.
En primer lugar, se alargó innecesariamente el desfile al enfilarlo de la esquina del parque a la esquina de la 7ª. calle y luego regresar de la 7ª y 3ª hacia la 1ª calle (de la cofradía) y de allí a la calle ancha. Fueron 700 metros de más, lo que al paso que llevan los "marchantes" (dicho sea sin intención peyorativa) se traduce en por lo menos 45 minutos extras de recorrido. Y luego una serie de errores: 1) colocar toldos para las autoridades, de frente al pueblo, pero de espaldas a los estudiantes que finalizarían su recorrido en el campo de futbol. 2) Ingresar a los alumnos pasando entre la Tribuna de Honor y los graderíos para ir a colocarse en el campo de futbol para esperar la llegada del último contingente y luego regresar sobre sus pasos y volver a pasar frente a las tribunas. Y allí fue la debacle. El primer establecimiento ya tenía casi 3 horas de espera bajo el sol y sus responsables decidieron retirarse. Cosa que imitaron casi todos los demás. Y merecieron una justificada y fuerte llamada de atención de parte de su supervisor. Pero la culpa no fue de los "disidentes" sino en todo caso de quienes "organizaron " esa desorganización.
Para evitar ese bochorno, qué era lo aconsejable, señores organizadores…? 1) Debieron haber colocado (como antes) a las autoridades en la tribuna principal, viendo hacia el campo de futbol. 2) Los alumnos debieron ingresar por la parte sur de dicho campo, colocándose frente a la tribuna, el primer establecimiento junto a la portería del lado norte y los demás a su izquierda en el mismo orden de ingreso. 3) Después de los actos protocolarios los alumnos iniciarían su egreso, saliendo de la cancha, por donde se coloca el partidor en las carreras de caballos, con el compromiso de tener frente a la tribuna, una participación de 5 minutos. Haciendo un solo saludo a las autoridades y el pueblo. (Este año, saludaron hacia uno y otro lados, a) los abanderados. b) los graduandos. c) Las estampas cívicas o folklóricas. d) las bandas musicales y e) El resto de alumnos. Con lo que solo en saludos y luego el "lucimiento" de su banda… se llevaron bien de 10 a 15 minutos cada uno.
Pese a lo apuntado, creemos que fue un buen ensayo. Que el año entrante se debe mejorar. ¿Qué es mucha la distancia? Nosotros, en Xela, desfilábamos desde el parque Centroamérica hasta el Campo Minerva, (fácil, unos cuatro kilómetros) y después de los actos cívicos en el campo de futbol, pasábamos frente a las autoridades haciendo el saludo y "luciendo" nuestras bandas de guerra y de allí todavía volvíamos hasta nuestros respectivos colegios o institutos, somatando el caite, aporreando redoblantes y soplando trompetas. Es algo que a la juventud le entusiasma. Vaya una ovación para los jóvenes lucianos, ellos y ellas
Este año, en nuestro pueblo, se tomaron algunas muy buenas iniciativas para celebrar con mayor propiedad la fiesta cívica de Independencia. Y por nuestro deseo de aportar siempre algo a lo que se hace en búsqueda de lo mejor, señalaremos, con la mejor buena voluntad, lo que nos pareció adecuando o impropio en dichos cambios.
En primer lugar, fue un acierto haber trasladado la Tribuna de Honor al inicio de la calzada 15 de septiembre. En el espacio entre el Parque Barrios y dicho edificio se formaba un embudo humano que impedía el adecuado tránsito de los desfiles ya que la gente nunca respetó los límites que se trataba de colocar con lazos, con vallas, con policías. Ahora ese inconveniente se logró superar en casi el 100 %, y ya eso es motivo de felicitación
Por otra parte, se determinó que el desfile del 15 debía de realizarse como se hacía antes, de la calzada 15 de septiembre al hipódromo municipal. Hubo voces discordantes con la idea por la mala situación de las calles hacia esas instalaciones y por lo largo del trayecto, pero honestamente, nosotros pensamos que fue una buena iniciativa. Ahora en lo relativo a la organización sí debemos apuntar que hubo algunas fallas garrafales. Y las vamos a señalar no con la idea de criticar a nadie sino para que en el futuro no se vuelva a tropezar con la misma piedra.
En primer lugar, se alargó innecesariamente el desfile al enfilarlo de la esquina del parque a la esquina de la 7ª. calle y luego regresar de la 7ª y 3ª hacia la 1ª calle (de la cofradía) y de allí a la calle ancha. Fueron 700 metros de más, lo que al paso que llevan los "marchantes" (dicho sea sin intención peyorativa) se traduce en por lo menos 45 minutos extras de recorrido. Y luego una serie de errores: 1) colocar toldos para las autoridades, de frente al pueblo, pero de espaldas a los estudiantes que finalizarían su recorrido en el campo de futbol. 2) Ingresar a los alumnos pasando entre la Tribuna de Honor y los graderíos para ir a colocarse en el campo de futbol para esperar la llegada del último contingente y luego regresar sobre sus pasos y volver a pasar frente a las tribunas. Y allí fue la debacle. El primer establecimiento ya tenía casi 3 horas de espera bajo el sol y sus responsables decidieron retirarse. Cosa que imitaron casi todos los demás. Y merecieron una justificada y fuerte llamada de atención de parte de su supervisor. Pero la culpa no fue de los "disidentes" sino en todo caso de quienes "organizaron " esa desorganización.
Para evitar ese bochorno, qué era lo aconsejable, señores organizadores…? 1) Debieron haber colocado (como antes) a las autoridades en la tribuna principal, viendo hacia el campo de futbol. 2) Los alumnos debieron ingresar por la parte sur de dicho campo, colocándose frente a la tribuna, el primer establecimiento junto a la portería del lado norte y los demás a su izquierda en el mismo orden de ingreso. 3) Después de los actos protocolarios los alumnos iniciarían su egreso, saliendo de la cancha, por donde se coloca el partidor en las carreras de caballos, con el compromiso de tener frente a la tribuna, una participación de 5 minutos. Haciendo un solo saludo a las autoridades y el pueblo. (Este año, saludaron hacia uno y otro lados, a) los abanderados. b) los graduandos. c) Las estampas cívicas o folklóricas. d) las bandas musicales y e) El resto de alumnos. Con lo que solo en saludos y luego el "lucimiento" de su banda… se llevaron bien de 10 a 15 minutos cada uno.
Pese a lo apuntado, creemos que fue un buen ensayo. Que el año entrante se debe mejorar. ¿Qué es mucha la distancia? Nosotros, en Xela, desfilábamos desde el parque Centroamérica hasta el Campo Minerva, (fácil, unos cuatro kilómetros) y después de los actos cívicos en el campo de futbol, pasábamos frente a las autoridades haciendo el saludo y "luciendo" nuestras bandas de guerra y de allí todavía volvíamos hasta nuestros respectivos colegios o institutos, somatando el caite, aporreando redoblantes y soplando trompetas. Es algo que a la juventud le entusiasma. Vaya una ovación para los jóvenes lucianos, ellos y ellas
jueves, 23 de septiembre de 2010
TRAGEDIA Y LUTO
Carlos Barranco R.
A partir del día 21 de septiembre le tuvimos que quitar transitoriamente la denominación de Capital Mundial de la Alegría a nuestro entrañable terruño. Ese fatídico día, todo el pueblo de Cotzumalguapa se vió triste y consternado por un terrible suceso:
Mas o menos a las 12 y 30 meridiando, un pesado transporte cargado con 500 quintales de azucar que hacía el recorrido entre el ex-ingenio Los Tarros y Santa Lucía, causó la muerte de por lo menos siete humildes personas en la Colonia Maya. Los datos y pormenores de la tragedia se dieron a conocer por todos los medios de comunciación social a nivel local y nacional.
Lo mas desgarrador del suceso fue la muerte de una humilde señora que se ganaba la vida vendiendo agua de coco y naranjas, en un pequeño puesto ambulante y que se hacía acompañar de dos de sus hijos, (de 2 meses y 10 años respectivamente y que tambien fallecieron) porque su esposo quedó invalido, por un accidente que sufrió siendo trabajador de uno de los ingenios locales y se dedicaba al mismo trabajo honrado que su esposa, en otra carretilla...
Según informes recogidos en el lugar del siniestro, todo parece indicar que el piloto del "trailer" perdió el control del mismo a causa de una falla de carácter mecánico. Probablemente en el sistema de frenos. Aunque según se deduce de sus propias declaraciones a medios nacionales, "se le apagó el motor" lo cual indicaría que venía "desconectado" o que al apagarse por cualquier causa el motor, el sistema de frenos no podía funcionar. No podemos aventurar conjeturas sobre las reales causas del accidente, ya que es a las autoridades correspondientes a quienes les compete decir la ultima palabra. El piloto fue detenido y está a disposición de nuestro sistema legal .
Lo que deseamos hacer con esta breve crónica es compartir con nuestros paisanos que leen este blog, el sentimiento de solidaridad que esta tragedia hizo aflorar de una manera significativa en todos los sectores de nuestro pueblo, que de una o de otra manera se acercaron a manifestar su pesar a esas dolientes familias, que talvez ni les eran conocidas, pero ante la magnitud del desastre, una gran mayoría de lucianos se hicieron presentes para tratar de ayudar aunque fuese con un poqueño aporte económico a los deudos. La cantidad de personas que acompañaron los féretros hasta el cementerio de la Colonia, fue sencillamente impresionante.
Descansen en paz nuestros paisanos. Que Dios pueda hacer nacer en el corazón de sus deudos el sentimiento cristiano de la resignación y les fortalezca ante la comprensible desesperación humana, con la esperanza de la resurrección.
A partir del día 21 de septiembre le tuvimos que quitar transitoriamente la denominación de Capital Mundial de la Alegría a nuestro entrañable terruño. Ese fatídico día, todo el pueblo de Cotzumalguapa se vió triste y consternado por un terrible suceso:
Mas o menos a las 12 y 30 meridiando, un pesado transporte cargado con 500 quintales de azucar que hacía el recorrido entre el ex-ingenio Los Tarros y Santa Lucía, causó la muerte de por lo menos siete humildes personas en la Colonia Maya. Los datos y pormenores de la tragedia se dieron a conocer por todos los medios de comunciación social a nivel local y nacional.
Lo mas desgarrador del suceso fue la muerte de una humilde señora que se ganaba la vida vendiendo agua de coco y naranjas, en un pequeño puesto ambulante y que se hacía acompañar de dos de sus hijos, (de 2 meses y 10 años respectivamente y que tambien fallecieron) porque su esposo quedó invalido, por un accidente que sufrió siendo trabajador de uno de los ingenios locales y se dedicaba al mismo trabajo honrado que su esposa, en otra carretilla...
Según informes recogidos en el lugar del siniestro, todo parece indicar que el piloto del "trailer" perdió el control del mismo a causa de una falla de carácter mecánico. Probablemente en el sistema de frenos. Aunque según se deduce de sus propias declaraciones a medios nacionales, "se le apagó el motor" lo cual indicaría que venía "desconectado" o que al apagarse por cualquier causa el motor, el sistema de frenos no podía funcionar. No podemos aventurar conjeturas sobre las reales causas del accidente, ya que es a las autoridades correspondientes a quienes les compete decir la ultima palabra. El piloto fue detenido y está a disposición de nuestro sistema legal .
Lo que deseamos hacer con esta breve crónica es compartir con nuestros paisanos que leen este blog, el sentimiento de solidaridad que esta tragedia hizo aflorar de una manera significativa en todos los sectores de nuestro pueblo, que de una o de otra manera se acercaron a manifestar su pesar a esas dolientes familias, que talvez ni les eran conocidas, pero ante la magnitud del desastre, una gran mayoría de lucianos se hicieron presentes para tratar de ayudar aunque fuese con un poqueño aporte económico a los deudos. La cantidad de personas que acompañaron los féretros hasta el cementerio de la Colonia, fue sencillamente impresionante.
Descansen en paz nuestros paisanos. Que Dios pueda hacer nacer en el corazón de sus deudos el sentimiento cristiano de la resignación y les fortalezca ante la comprensible desesperación humana, con la esperanza de la resurrección.
lunes, 20 de septiembre de 2010
CONVOCATORIA DE JUEGOS FLORALES NAVIDEÑOS
La Honorable Corporación Municipal de Santa Lucía Cotzumalguapa, Escuintla, y su Comisión de Cultura, delegan en la Comisión de Juegos Florales Navideños del Departamento de Comunicación Social Municipal, la organización y desarrollo de dicho certamen del año 2010 en su XLI edición, que se regirá de acuerdo con las siguientes
BASES:
Los cuadragésimo-primeros Juegos Florales Navideños, se dedican al artista y profesor luciano, Ramiro Gálvez Martínez, conocido como “El Sastre de Jesús”.
Pueden participar en el evento todos los poetas y escritores latinoamericanos residentes en el territorio nacional.
La recepción de trabajos se abre con la publicación de las presentes bases y se cierra improrrogablemente el día jueves 25 de noviembre de 2010 a las 18:00 horas.
RAMAS: POESÍA Y CUENTO.
Extensión máxima en ambas ramas: seis páginas tamaño carta, (incluyendo la portada) escritas por una sola cara, a renglón y medio, en papel bond de 80 gramos.
El tema en la rama de Poesía deberá circunscribirse a las tradiciones, costumbres, historias, leyendas, personajes, bellezas naturales etc., de la región Cotzumalguapa.
El tema en la rama de Cuento es libre.
El estilo en ambas ramas será libre.
REQUISITOS:
DE LOS AUTORES
ü No participar con mas de una obra por rama.
ü No haber sido premiados -ni estar participando- con la misma obra, en otros eventos.
ü No haber sido objeto de descalificación en nuestros anteriores eventos.
DE LAS OBRAS
ü Poseer evidente calidad literaria.
ü Ser inéditas.
ü No ser paráfrasis o traducciones de otros autores.
GENERALIDADES
No pueden participar quienes hayan ganado tres veces este certamen, sin importar la rama o el premio obtenido.
Los trabajos deben ser enviados en cuadruplicado, por correo certificado o con propio, haciendo constar en el sobre el seudónimo del autor, nombre de la obra y rama en la cual participa. Adjuntar una versión digital de la obra en CD.
La obras deben estar escritas en idioma español, a máquina o computadora, y con fuente Arial 11 u otra similar.
Adjunto al trabajo se enviará un sobre en cuyo exterior se anotará el nombre de la obra, rama y seudónimo y en su interior una hoja conteniendo datos personales, una fotografía reciente, dirección, teléfono y correo electrónico del autor (no indispensable).
El incumplimiento de cualquiera de estos requisitos dará lugar a descalificación del participante.
Los trabajos deberán remitirse a: Comisión de Juegos Florales Navideños, Departamento de Comunicación Social, Edificio Municipal. 5ª. Calle 3-39 zona 1, Santa Lucía Cotzumalguapa, Escuintla.
Se nombrará un jurado calificador idóneo cuyo fallo será inapelable.
Oportunamente se comunicará el resultado exclusivamente a los ganadores.
DE LA PREMIACIÓN:
Los premios serán los siguientes:
PRIMEROS 50 ejemplares de la obra Juegos Florales 2010
LUGARES: Medalla dorada del Jaguar
Q 2,000.00 en efectivo
Diploma.
SEGUNDOS 25 ejemplares de la obra Juegos Florales 2010
LUGARES: Medalla dorada del Jaguar
Q 1,000.00 en efectivo
Diploma.
La premiación se realizará el 17 de diciembre de 2010 a las 20:00 horas. Oportunamente se indicará en qué lugar. Los escritores deberán asistir al acto con traje completo.
El poeta o escritor que no se presente al Acto de Premiación pierde automáticamente el premio en efectivo, no así los otros galardones.
El poeta laureado hará la salutación a la musa de los Juegos Florales 2010.
A los triunfadores residentes fuera del municipio se les proporcionarán Q 200.00 en calidad de viáticos.
Los derechos de autor de los trabajos premiados, pasarán a la Comisión de Juegos Florales para su divulgación y para la impresión de la primera edición de la obra Juegos Florales 2010.
Los trabajos no premiados estarán a disposición de sus autores hasta 30 días después de la premiación. Los que no se retiren en ese lapso serán incinerados.
Participar en los Juegos es aceptar tácitamente las presentes Bases.
Cualquier situación no prevista en estas bases será resuelta por la Comisión Organizadora.
Comisión Organizadora de los Juegos Florales 2010
1
Luis Lam Peralta. Carlos Barranco Rodríguez. Julio Obregón Penagos.
BASES:
Los cuadragésimo-primeros Juegos Florales Navideños, se dedican al artista y profesor luciano, Ramiro Gálvez Martínez, conocido como “El Sastre de Jesús”.
Pueden participar en el evento todos los poetas y escritores latinoamericanos residentes en el territorio nacional.
La recepción de trabajos se abre con la publicación de las presentes bases y se cierra improrrogablemente el día jueves 25 de noviembre de 2010 a las 18:00 horas.
RAMAS: POESÍA Y CUENTO.
Extensión máxima en ambas ramas: seis páginas tamaño carta, (incluyendo la portada) escritas por una sola cara, a renglón y medio, en papel bond de 80 gramos.
El tema en la rama de Poesía deberá circunscribirse a las tradiciones, costumbres, historias, leyendas, personajes, bellezas naturales etc., de la región Cotzumalguapa.
El tema en la rama de Cuento es libre.
El estilo en ambas ramas será libre.
REQUISITOS:
DE LOS AUTORES
ü No participar con mas de una obra por rama.
ü No haber sido premiados -ni estar participando- con la misma obra, en otros eventos.
ü No haber sido objeto de descalificación en nuestros anteriores eventos.
DE LAS OBRAS
ü Poseer evidente calidad literaria.
ü Ser inéditas.
ü No ser paráfrasis o traducciones de otros autores.
GENERALIDADES
No pueden participar quienes hayan ganado tres veces este certamen, sin importar la rama o el premio obtenido.
Los trabajos deben ser enviados en cuadruplicado, por correo certificado o con propio, haciendo constar en el sobre el seudónimo del autor, nombre de la obra y rama en la cual participa. Adjuntar una versión digital de la obra en CD.
La obras deben estar escritas en idioma español, a máquina o computadora, y con fuente Arial 11 u otra similar.
Adjunto al trabajo se enviará un sobre en cuyo exterior se anotará el nombre de la obra, rama y seudónimo y en su interior una hoja conteniendo datos personales, una fotografía reciente, dirección, teléfono y correo electrónico del autor (no indispensable).
El incumplimiento de cualquiera de estos requisitos dará lugar a descalificación del participante.
Los trabajos deberán remitirse a: Comisión de Juegos Florales Navideños, Departamento de Comunicación Social, Edificio Municipal. 5ª. Calle 3-39 zona 1, Santa Lucía Cotzumalguapa, Escuintla.
Se nombrará un jurado calificador idóneo cuyo fallo será inapelable.
Oportunamente se comunicará el resultado exclusivamente a los ganadores.
DE LA PREMIACIÓN:
Los premios serán los siguientes:
PRIMEROS 50 ejemplares de la obra Juegos Florales 2010
LUGARES: Medalla dorada del Jaguar
Q 2,000.00 en efectivo
Diploma.
SEGUNDOS 25 ejemplares de la obra Juegos Florales 2010
LUGARES: Medalla dorada del Jaguar
Q 1,000.00 en efectivo
Diploma.
La premiación se realizará el 17 de diciembre de 2010 a las 20:00 horas. Oportunamente se indicará en qué lugar. Los escritores deberán asistir al acto con traje completo.
El poeta o escritor que no se presente al Acto de Premiación pierde automáticamente el premio en efectivo, no así los otros galardones.
El poeta laureado hará la salutación a la musa de los Juegos Florales 2010.
A los triunfadores residentes fuera del municipio se les proporcionarán Q 200.00 en calidad de viáticos.
Los derechos de autor de los trabajos premiados, pasarán a la Comisión de Juegos Florales para su divulgación y para la impresión de la primera edición de la obra Juegos Florales 2010.
Los trabajos no premiados estarán a disposición de sus autores hasta 30 días después de la premiación. Los que no se retiren en ese lapso serán incinerados.
Participar en los Juegos es aceptar tácitamente las presentes Bases.
Cualquier situación no prevista en estas bases será resuelta por la Comisión Organizadora.
Comisión Organizadora de los Juegos Florales 2010
1
Luis Lam Peralta. Carlos Barranco Rodríguez. Julio Obregón Penagos.
lunes, 6 de septiembre de 2010
PARA LOS CHAPINES ALLENDE LAS FRONTERAS
(Este artículo se publicó en la Revista Cotzumalguapa, de agosto 2010)
Para los que un dia salieron de su ciudad, pueblo, aldea, finca o caserío; para los que con lágrimas de sentimiento y melancolía abandonaron su casita, su rancho, talvez por presiones económicas, decepciones amorosas o quizá simplemente por ir en busca de un hermoso sueño con resplandores de plata.
Como haya sido, me pongo de pié y les brindo un fuerte aplauso, no poque abandonaron lo que más quieren sino porque tuvieron el coraje y el valor necesarios para tomar una decisión tan complicada. Sé como se añoran estando lejos de la patria, aquellos viajes por diversión a la Antigua colonial, al puerto de San José. Champerico o Puerto Barrios, Amatitlán o Xetulul... ah no muchá... qué lindo y tenerlo todo tan cerca, pero...
Al estar en otra parte, uno siente feo cuando alguien le habla de erupciones descomunales, de deslaves, inundaciones, temblores, terremotos, huracanes o incendios forestales porque uno se imagina que le van a hablar de Guatemala.
Aparte de eso, la presión política tambien te sigue como una segunda sombra: que el Consulado, que los papeles mal arreglados, que los impuestos, que la visa, que la migra... confirmo que a la hora del desayuno uno se acuerda de las tortillas negras recien salidas del comal de barro, de la leche dulzona al pie de la vaca pinta, o (porque la comadre nos lo trajo), del pedacito de mapache asado -tan pequeño el jodido- o tambien del café hervido, del puro arábigo-bourbón, con pedacitos de panela canche, o bien del chocolate mazateco con rajitas de canela, o de Mixco... ¿ qué mas dá?
Y es que púchicas, cuando es de noche aquí en Guate, ni el sol, ni las estrellas, ni el manojo de luceros necesitan sofisticados espejos para reflejarse, porque se recrean mejor en los colochos amarillos de la luna, en el chapinísimo esplendor de la Laguna del Tigre, de Lemoa, o de Petén Itzá, Atitlán o El Estor.
Estando en otros lares tambien las fechas importantes oprimen el alma, porque, cómo no recordar la Semana Santa con la cucuruchada, o la quema del diablo con sus fogarones y su "cuetería". Navidad y Año Nuevo con sus tamales y el oloroso pino bajo los arbolitos donde acurrucan al Niño Dios. O el cumpleaños de la jefa, o de papá, o de los abuelos, o el dia de los Santos. ¿Será que hubo desfile el 15? ¿Quién será la nueva Reina de Escuintla o de Xela o de Santa? No tener noticias del pueblecito duele de verdad, ¿verdad chapines?
Quién de los guatemaltecos no suspira cuando de pronto en otras tierras escucha la marimba? la Tuneca. la de Fidel Funes, la de Checha y su India Maya Caballero? alguno se acordará del salón de baile la Flor de Chinique. Sé que la mayoría de los chapines suspiran por sus domingos de futbol. Por el clásico entre cremas y rojos, para rondar el obelisco y bajar al Mateo Flores por la Reforma o entrar por "la Doce" a la ciudad olímpica... y gritar porque metió gol el "rolo" Fonseca... aunque a los cinco minutos empató el partido, el eterno Juan Carlos, "el Pin" Plata.
Sepan chapines que el hambre y la desnutrición están de moda en Guatemala... pero cómo no, si del escaso presupuesto algunos largos creyendo que es suyo el pisto despilfarran mas de mil millones de quetzalucos, dizque para MIFAPRO y eso aparte de que se esfumaron mas de 82 millones en el Congreso, gracias a un mago en el hemiciclo...
Chapinísimos: que no les bajen la moral cuando les digan que en el terruño impera la violencia. ¿acaso no es violencia el derrumbe de las torres gemelas? ¿o el asesinato de los Kennedy? ¿o las masaacres en los colegios? Así que, si vamos a comparar, aquí con nosotros casi no pasa nada.
Mientras estén en tierra ajena, no se rajen y demuestren que los guatemaltecos amamos la paz y la justicia y que ustedes andan por allá porque sólo desean trabajar y porque tienen derecho a querer comprarse un pedacito de felicidad.
Y cuando piensen en regresar a la tierra que los vio nacer, véngase con alegría que aquí muchos tenemos abiertos los brazos para recibirlos.. y porque también en Guatemala nos hacen falta sus manos para, entre todos, darle vueltas a un hermoso carrusel de sueños...
Escribe: Jaime Castellanos
Para los que un dia salieron de su ciudad, pueblo, aldea, finca o caserío; para los que con lágrimas de sentimiento y melancolía abandonaron su casita, su rancho, talvez por presiones económicas, decepciones amorosas o quizá simplemente por ir en busca de un hermoso sueño con resplandores de plata.
Como haya sido, me pongo de pié y les brindo un fuerte aplauso, no poque abandonaron lo que más quieren sino porque tuvieron el coraje y el valor necesarios para tomar una decisión tan complicada. Sé como se añoran estando lejos de la patria, aquellos viajes por diversión a la Antigua colonial, al puerto de San José. Champerico o Puerto Barrios, Amatitlán o Xetulul... ah no muchá... qué lindo y tenerlo todo tan cerca, pero...
Al estar en otra parte, uno siente feo cuando alguien le habla de erupciones descomunales, de deslaves, inundaciones, temblores, terremotos, huracanes o incendios forestales porque uno se imagina que le van a hablar de Guatemala.
Aparte de eso, la presión política tambien te sigue como una segunda sombra: que el Consulado, que los papeles mal arreglados, que los impuestos, que la visa, que la migra... confirmo que a la hora del desayuno uno se acuerda de las tortillas negras recien salidas del comal de barro, de la leche dulzona al pie de la vaca pinta, o (porque la comadre nos lo trajo), del pedacito de mapache asado -tan pequeño el jodido- o tambien del café hervido, del puro arábigo-bourbón, con pedacitos de panela canche, o bien del chocolate mazateco con rajitas de canela, o de Mixco... ¿ qué mas dá?
Y es que púchicas, cuando es de noche aquí en Guate, ni el sol, ni las estrellas, ni el manojo de luceros necesitan sofisticados espejos para reflejarse, porque se recrean mejor en los colochos amarillos de la luna, en el chapinísimo esplendor de la Laguna del Tigre, de Lemoa, o de Petén Itzá, Atitlán o El Estor.
Estando en otros lares tambien las fechas importantes oprimen el alma, porque, cómo no recordar la Semana Santa con la cucuruchada, o la quema del diablo con sus fogarones y su "cuetería". Navidad y Año Nuevo con sus tamales y el oloroso pino bajo los arbolitos donde acurrucan al Niño Dios. O el cumpleaños de la jefa, o de papá, o de los abuelos, o el dia de los Santos. ¿Será que hubo desfile el 15? ¿Quién será la nueva Reina de Escuintla o de Xela o de Santa? No tener noticias del pueblecito duele de verdad, ¿verdad chapines?
Quién de los guatemaltecos no suspira cuando de pronto en otras tierras escucha la marimba? la Tuneca. la de Fidel Funes, la de Checha y su India Maya Caballero? alguno se acordará del salón de baile la Flor de Chinique. Sé que la mayoría de los chapines suspiran por sus domingos de futbol. Por el clásico entre cremas y rojos, para rondar el obelisco y bajar al Mateo Flores por la Reforma o entrar por "la Doce" a la ciudad olímpica... y gritar porque metió gol el "rolo" Fonseca... aunque a los cinco minutos empató el partido, el eterno Juan Carlos, "el Pin" Plata.
Sepan chapines que el hambre y la desnutrición están de moda en Guatemala... pero cómo no, si del escaso presupuesto algunos largos creyendo que es suyo el pisto despilfarran mas de mil millones de quetzalucos, dizque para MIFAPRO y eso aparte de que se esfumaron mas de 82 millones en el Congreso, gracias a un mago en el hemiciclo...
Chapinísimos: que no les bajen la moral cuando les digan que en el terruño impera la violencia. ¿acaso no es violencia el derrumbe de las torres gemelas? ¿o el asesinato de los Kennedy? ¿o las masaacres en los colegios? Así que, si vamos a comparar, aquí con nosotros casi no pasa nada.
Mientras estén en tierra ajena, no se rajen y demuestren que los guatemaltecos amamos la paz y la justicia y que ustedes andan por allá porque sólo desean trabajar y porque tienen derecho a querer comprarse un pedacito de felicidad.
Y cuando piensen en regresar a la tierra que los vio nacer, véngase con alegría que aquí muchos tenemos abiertos los brazos para recibirlos.. y porque también en Guatemala nos hacen falta sus manos para, entre todos, darle vueltas a un hermoso carrusel de sueños...
viernes, 3 de septiembre de 2010
OPINIONES...
(OPINIONES, es un espacio de debate que se publica todos los meses en la Revista Cotzumalguapa, con la participación de cuatro de los columnistas de ese órgano de prensa, que exponen con toda libertad sus puntos de vista. El tema de esta entrega fue: PRIMERA CIUDAD DEL SUR)
Manuel Suyán.
No se pueden hacer grandes cosas sin las pequeñeces de la vida. De esta forma ha sido la historia en nuestra muy querida ciudad. Todo comienza con pequeñeces, no las desestimen.
Pues bien, todo comenzó cuando un viajero vió en esta región un lugar en donde podría ubicar "una su villa" (al buen chapín) y luego… mucha gente vino y con el paso del tiempo la villa creció. Muchos crecieron y solicitaron al gobierno ser ciudad y así fue.
No sé, la mayoría de ciudades comenzaron siendo un pueblito y ahora son grandes a nivel mundial… Pero lo que nadie podría imaginar es que esta pequeña ciudad fuera una de las más pujantes en el departamento. Es de las más reconocidas a nivel nacional, hay muchos que emigran a "Santa" porque aquí hay oportunidades. Las industrias azucareras y otras se han desarrollado y muchos originarios del altiplano han tenido acá una especie de desarrollo para su propio beneficio y los lucianos que sobresalen lo han hecho a base del esfuerzo y dedicación. Claro, no se pude pasar por alto a los que a base de riquezas mal habidas han hecho y deshecho en Santa Lucía. De todo hay.
Como ahora el tema no es ninguna entidad sino la tierra en donde muchos nacimos, podría hablar un poco bien de la misma: aquí se pueden apreciar algunas ventajas frente a otras regiones. El clima por ejemplo: a una hora de aquí, al sur, se tiene la playa y a una hora de aquí, al norte, se tiene clima frío. La región es céntrica y es un lugar de eterno invierno pues aún en verano caen unos "tremendos" aguaceros que cualquier persona no luciana, podría identificar como diluvio. Hoy por hoy por ejemplo, en la ciudad capital muchos se quejan de las grandes lluvias y para muchos lucianos que puedan viajar allá, será algo normal. El clima es rico en lluvias y por lo mismo muchos cultivos proliferan aquí.
Y hablando de clima, también en este ambiente hay algo especial. Las personas son solidarias y basta un motivo para poder tener a toda la ciudad unida por una sola causa. Tal vez muchos pueden recordar los climas de violencia que se han desatado en nuestro medio y a más de alguno podría llevarlo, (con mi imaginación claro está), a 1991, cuando la estación de la policía nacional y la municipalidad sufrieron una revuelta de un pueblo realmente molesto con sus autoridades. En este ambiente, tambien se puede apreciar que hay mucha solidaridad -y esto no es campaña del partido oficial- en las personas que lo habitan.
Santa Lucía Cotzumalguapa, es una ciudad que a su poca edad ya ha sabido hacer más que sólo estar. Se ha desarrollado y al paso que va puede que cambie en muchas cosas… pero, tenemos un problemita -bueno, en realidad muchos-: nos estamos hundiendo. Muchas de las calles de nuestra muy querida ciudad están, casi literalmente, colapsando y por más que se hace por mejorarlas no hay cambios porque el problema es de fondo.
Como el ambiente es de lluvias… cada vez que llueve se puede apreciar cómo las calles principales se transforman en ríos, tremendos ríos, que no dejan otra opción más que la de huir y refugiarse. ¿Qué se puede hacer?, ¿Podríamos hacer algo para cambiar, o no?
No sé, ésta es la ciudad donde tuve la oportunidad de nacer y más adelante veré si tengo o no que dejarla… mientras tanto uí estaré, para servirles.
RAFAEL SANTOS JURADO
Nuestra bella ciudad se encuentra de fiesta, pues celebramos un aniversario mas de su elevación a categoría de ciudad y todos los que amamos a nuestra tierra, sea por nacimiento o por adopción, sabemos que esta fecha representa la celebración de una de las etapas más significativas que ha vivido nuestra Santa Lucía Cotzumalguapa, pues a los que la hemos visto crecer económicamente, no nos cabe duda que se ha convertido en un centro comercial de primera magnitud en la Costa Sur, porque aquí convergen muchos destinos de nuestra Guatemala.
Si nos remontamos apenas a unos cuarenta años, este bello paraje de la región meridional de nuestro país, era casi lo que en la actualidad es solo el centro de la ciudad, ya que sus siete calles y cinco avenidas, con las prolongaciones de la calzada 15 de septiembre y la 4ª calle, eran lo unico trascendente en aquella época, urbanísticamente hablando, sin embargo, siempre ha sido atractiva para el comerciante criollo o foráneo, dándole a nuestro terruño ese trajín de todos los días que hace importantes a las regiones distinguidas. Además se debe agradecer a todas aquellas personas individuales o colectivas que han venido a invertir en esta pequeña pero gigante región de Guatemala que colabora con el desarrollo nacional.
Es necesario recordar, siempre que tocamos estos temas, a las autoridades municipales encabezadas por Miguel Angel Morales y la colaboración del Capitán Vicente Cancelo Ossorio (+) Diputado al congreso por el departamento de Escuintla, que tuvieron la magnífica idea y la tramitación del alcance logrado el 31 de julio de 1972, elevando nuestra Villa a Ciudad, que lógicamente, no fue algo de una sola persona ni de dos ni de tres, pero sí, la acertada decisión de tramitar ante el gobierno central de esos años, encabezado por el General Carlos Arana Osorio (+) quienes habiendo llenado los requerimientos estipulados lograron lo ansiosamente soñado.
Santa Lucía Cotzumalguapa, Capital de la Alegría, como la bautizara Manolo Cotero y Aragón (+) era reconocida en esos tiempos por sus tradicionales celebraciones que culminaban con unos bailes maravillosos, casi cada ocho o quince dias. Los gratos e inolvidables aniversarios del Instituto Istmania, donde destacaba la energía y el entusiasmo del profesor Augusto Armas Buendía (+) las celebraciones de las fincas El Baul y Los Tarros, las fiestas del Carnaval, del día de San Cristóbal (Fiesta de los choferes) y ya no digamos las fiestas de la coronación de la reina del pueblo y la fiesta del Club Aurora del 25 de diciembre, en fin: toda una gama de celebraciones sobresalientes. Lástima que ya para estos tiempos se han perdido muchas de esas cosas.
LISANDRO ESTRADA CONDE
Fue un proceso lento que hacía parejas con el inexorable correr del tiempo y de los años, sustentado en un ambiente de paz y tranquilidad franciscana. Era un pueblo pujante, activo, que mantenía su aparato industrial y humano en movimiento durante los 365 dias del año. Su ingenio El Baúl, construído durante los primeros años del siglo XX, sus fincas cafetaleras, sus trapiches, su ganadería y sus futales daban a su campiña un marco de belleza y de arrobadores paisajes.
El pueblo en su conjunto era pequeño y compacto. Su complejo urbano se componía de cinco avenidas y siete calles, mas la carretera y el callejón de la mala obra, prologanción de la quinta avenida a partir de la cuadra de don Domingo Maddaleno hacia la carretera, y la cuadra de los Matute que luego de la casa de don Salvador Sosa, se prolongaba hasta la estación del ferrocarril.
Esto era la Santa Lucía Cotzumalguapa de por allá por el año de 1950. Ya tenía el rimbombante título de Villa, con un núcleo social estructurado, compacto y muy bien definido. Su baile social en que se coronaba a la reina del pueblo era el 22 de diciembre. Lloviera, tronara o temblara ese era el dia y no había de otra. Los bailes del 25 de diciembre y el del 15 de septiembre eran acontecimientos que en realidad levantaban polvo. Bien organizados. Los conjuntos marimbísticos que los amenizaban y el círculo social que se reunía era toda una novedad. Había alegría, comprensión, respeto. Los caballeros iban nítidamente trajeados. Las damas elegantemente vestidas con sus mejores galas. El wisky y la champaña eran bebidas infaltables en las mesas de los cultos asistentes.
Durante el gobierno de don Lalo Echeverría se comenzaron los drenajes y se construyó el edificio municipal de un solo nivel. Se asfaltaron unas pocas cuadras de la 3ª y la 4ª avenidas y el asfalto completo se inauguró el 1 de diciembre de 1968 durante la administración de Paco Callén, con la asistencia del presidente de la república, Julio César Méndez Montenegro. Ya se había construido el edificio del cine Victoria. Había un hospitalito del IGSS. Había varios medicos, abogados y otros sevicios profesionales que le daban al pueblo la capacidad para ser declarado ciudad… y eso se logró el 31 de julio de 1972.
Ahora tenemos una ciudad, llena de mareros, calles sucias y cacarizas, banquetas cundidas de vendeores ambulantes, aguas contaminadas, corrupción y falta de principios morales y éticos, pero como consuelo nos queda decir que "no es culpa de las personas sino del tiempo…"
CARLOS BARRANCO R.
Debo anticipar una disculpa a mis cuatro lectores porque en lugar de referirme a la elevación a ciudad de nuestra antigua villa hace treintiocho años, voy a utilizar el pulcro espacio de opiniones para algo relacionado con esa fecha y su celebración, pero que se sale un cacho del marco referencial que siempre acostumbramos.
Quiero referirme hoy al apoyo que varios muy buenos amigos le dieron a la Fraternidad Luciana, para que pudieramos realizar las 5 actividades culturales con que aportamos nuestro grano de arena a dichos festejos.
Para ello voy a hacer un breve paréntesis previo. Nuestra Fraternidad es una agrupación no religiosa ni de caracter político partidista. Y ello nos permite pedir -y lo que es mas importante, obtener- el apoyo de amigos y compañeros de todos los campos ideológico-políticos que hay en nuestra sociedad.
Fue así como, contando con el amplio criterio de personas que juegan en diferentes equipos, pero que tienen un sólo compromiso (haciendo el simil con los equipos futboleros): jugar con la representación de todos los que nos preocupamos por nuestro terruño luciano, ellos accedieron a darnos su apoyo monetario para cubrir todos los eventos en referencia: así que:
Gracias a las siguientes personas: los diputados escuintlecos, GLORIA BARILLAS DE DUARTE, ARÍSTIDES CRESPO VILLEGAS, FELIX OVIDIO MONZON, al gobernador departamental señor PEDRO RENE ESCOBAR, el señor alcalde municipal de Siquinalá don CARLOS ORTEGA CASTILLO, al amigo y concejal de la municipalidad luciana, NOE GONZÁLEZ, a la gerencia de la COOPERATIVA HORIZONTES, y por supuesto a la Administración del licenciado Rodolfo Chang.
Nuestro aporte consisitió en la segunda edición de la carrera pedestre "10 kilómetros de Fraternidad" que ahora se corrió sobre un circuito en la calzada 15 de septiembre. La presentación de nuestro programa de variedad artística "VIVA COTZUMALGUAPA" que se realizó en la glorieta del parque Barrios. Un Conversatorio sobre aspectos históricos de Santa Lucía, que se realizó en el salón social del campo de la feria, el acto académico de la entrega de la 2a. edición de la monografía de Santa Lucía Cotzumalguapa a su autor, por parte de nuestro paisano y amigo, premio nacional de literatura, Mario Roberto Morales y la premiación a los establecimientos educativos que participaron en la primera muestra de periodismo mural escolar que patrocinamos durante los meses de junio-julio.
DE NUEVO, GRACIAS A TODOS LOS QUE DE UNA O DE OTRA MANERA NOS AYUDARON. SANTA SE LOS PAGARÁ...
Manuel Suyán.
No se pueden hacer grandes cosas sin las pequeñeces de la vida. De esta forma ha sido la historia en nuestra muy querida ciudad. Todo comienza con pequeñeces, no las desestimen.
Pues bien, todo comenzó cuando un viajero vió en esta región un lugar en donde podría ubicar "una su villa" (al buen chapín) y luego… mucha gente vino y con el paso del tiempo la villa creció. Muchos crecieron y solicitaron al gobierno ser ciudad y así fue.
No sé, la mayoría de ciudades comenzaron siendo un pueblito y ahora son grandes a nivel mundial… Pero lo que nadie podría imaginar es que esta pequeña ciudad fuera una de las más pujantes en el departamento. Es de las más reconocidas a nivel nacional, hay muchos que emigran a "Santa" porque aquí hay oportunidades. Las industrias azucareras y otras se han desarrollado y muchos originarios del altiplano han tenido acá una especie de desarrollo para su propio beneficio y los lucianos que sobresalen lo han hecho a base del esfuerzo y dedicación. Claro, no se pude pasar por alto a los que a base de riquezas mal habidas han hecho y deshecho en Santa Lucía. De todo hay.
Como ahora el tema no es ninguna entidad sino la tierra en donde muchos nacimos, podría hablar un poco bien de la misma: aquí se pueden apreciar algunas ventajas frente a otras regiones. El clima por ejemplo: a una hora de aquí, al sur, se tiene la playa y a una hora de aquí, al norte, se tiene clima frío. La región es céntrica y es un lugar de eterno invierno pues aún en verano caen unos "tremendos" aguaceros que cualquier persona no luciana, podría identificar como diluvio. Hoy por hoy por ejemplo, en la ciudad capital muchos se quejan de las grandes lluvias y para muchos lucianos que puedan viajar allá, será algo normal. El clima es rico en lluvias y por lo mismo muchos cultivos proliferan aquí.
Y hablando de clima, también en este ambiente hay algo especial. Las personas son solidarias y basta un motivo para poder tener a toda la ciudad unida por una sola causa. Tal vez muchos pueden recordar los climas de violencia que se han desatado en nuestro medio y a más de alguno podría llevarlo, (con mi imaginación claro está), a 1991, cuando la estación de la policía nacional y la municipalidad sufrieron una revuelta de un pueblo realmente molesto con sus autoridades. En este ambiente, tambien se puede apreciar que hay mucha solidaridad -y esto no es campaña del partido oficial- en las personas que lo habitan.
Santa Lucía Cotzumalguapa, es una ciudad que a su poca edad ya ha sabido hacer más que sólo estar. Se ha desarrollado y al paso que va puede que cambie en muchas cosas… pero, tenemos un problemita -bueno, en realidad muchos-: nos estamos hundiendo. Muchas de las calles de nuestra muy querida ciudad están, casi literalmente, colapsando y por más que se hace por mejorarlas no hay cambios porque el problema es de fondo.
Como el ambiente es de lluvias… cada vez que llueve se puede apreciar cómo las calles principales se transforman en ríos, tremendos ríos, que no dejan otra opción más que la de huir y refugiarse. ¿Qué se puede hacer?, ¿Podríamos hacer algo para cambiar, o no?
No sé, ésta es la ciudad donde tuve la oportunidad de nacer y más adelante veré si tengo o no que dejarla… mientras tanto uí estaré, para servirles.
RAFAEL SANTOS JURADO
Nuestra bella ciudad se encuentra de fiesta, pues celebramos un aniversario mas de su elevación a categoría de ciudad y todos los que amamos a nuestra tierra, sea por nacimiento o por adopción, sabemos que esta fecha representa la celebración de una de las etapas más significativas que ha vivido nuestra Santa Lucía Cotzumalguapa, pues a los que la hemos visto crecer económicamente, no nos cabe duda que se ha convertido en un centro comercial de primera magnitud en la Costa Sur, porque aquí convergen muchos destinos de nuestra Guatemala.
Si nos remontamos apenas a unos cuarenta años, este bello paraje de la región meridional de nuestro país, era casi lo que en la actualidad es solo el centro de la ciudad, ya que sus siete calles y cinco avenidas, con las prolongaciones de la calzada 15 de septiembre y la 4ª calle, eran lo unico trascendente en aquella época, urbanísticamente hablando, sin embargo, siempre ha sido atractiva para el comerciante criollo o foráneo, dándole a nuestro terruño ese trajín de todos los días que hace importantes a las regiones distinguidas. Además se debe agradecer a todas aquellas personas individuales o colectivas que han venido a invertir en esta pequeña pero gigante región de Guatemala que colabora con el desarrollo nacional.
Es necesario recordar, siempre que tocamos estos temas, a las autoridades municipales encabezadas por Miguel Angel Morales y la colaboración del Capitán Vicente Cancelo Ossorio (+) Diputado al congreso por el departamento de Escuintla, que tuvieron la magnífica idea y la tramitación del alcance logrado el 31 de julio de 1972, elevando nuestra Villa a Ciudad, que lógicamente, no fue algo de una sola persona ni de dos ni de tres, pero sí, la acertada decisión de tramitar ante el gobierno central de esos años, encabezado por el General Carlos Arana Osorio (+) quienes habiendo llenado los requerimientos estipulados lograron lo ansiosamente soñado.
Santa Lucía Cotzumalguapa, Capital de la Alegría, como la bautizara Manolo Cotero y Aragón (+) era reconocida en esos tiempos por sus tradicionales celebraciones que culminaban con unos bailes maravillosos, casi cada ocho o quince dias. Los gratos e inolvidables aniversarios del Instituto Istmania, donde destacaba la energía y el entusiasmo del profesor Augusto Armas Buendía (+) las celebraciones de las fincas El Baul y Los Tarros, las fiestas del Carnaval, del día de San Cristóbal (Fiesta de los choferes) y ya no digamos las fiestas de la coronación de la reina del pueblo y la fiesta del Club Aurora del 25 de diciembre, en fin: toda una gama de celebraciones sobresalientes. Lástima que ya para estos tiempos se han perdido muchas de esas cosas.
LISANDRO ESTRADA CONDE
Fue un proceso lento que hacía parejas con el inexorable correr del tiempo y de los años, sustentado en un ambiente de paz y tranquilidad franciscana. Era un pueblo pujante, activo, que mantenía su aparato industrial y humano en movimiento durante los 365 dias del año. Su ingenio El Baúl, construído durante los primeros años del siglo XX, sus fincas cafetaleras, sus trapiches, su ganadería y sus futales daban a su campiña un marco de belleza y de arrobadores paisajes.
El pueblo en su conjunto era pequeño y compacto. Su complejo urbano se componía de cinco avenidas y siete calles, mas la carretera y el callejón de la mala obra, prologanción de la quinta avenida a partir de la cuadra de don Domingo Maddaleno hacia la carretera, y la cuadra de los Matute que luego de la casa de don Salvador Sosa, se prolongaba hasta la estación del ferrocarril.
Esto era la Santa Lucía Cotzumalguapa de por allá por el año de 1950. Ya tenía el rimbombante título de Villa, con un núcleo social estructurado, compacto y muy bien definido. Su baile social en que se coronaba a la reina del pueblo era el 22 de diciembre. Lloviera, tronara o temblara ese era el dia y no había de otra. Los bailes del 25 de diciembre y el del 15 de septiembre eran acontecimientos que en realidad levantaban polvo. Bien organizados. Los conjuntos marimbísticos que los amenizaban y el círculo social que se reunía era toda una novedad. Había alegría, comprensión, respeto. Los caballeros iban nítidamente trajeados. Las damas elegantemente vestidas con sus mejores galas. El wisky y la champaña eran bebidas infaltables en las mesas de los cultos asistentes.
Durante el gobierno de don Lalo Echeverría se comenzaron los drenajes y se construyó el edificio municipal de un solo nivel. Se asfaltaron unas pocas cuadras de la 3ª y la 4ª avenidas y el asfalto completo se inauguró el 1 de diciembre de 1968 durante la administración de Paco Callén, con la asistencia del presidente de la república, Julio César Méndez Montenegro. Ya se había construido el edificio del cine Victoria. Había un hospitalito del IGSS. Había varios medicos, abogados y otros sevicios profesionales que le daban al pueblo la capacidad para ser declarado ciudad… y eso se logró el 31 de julio de 1972.
Ahora tenemos una ciudad, llena de mareros, calles sucias y cacarizas, banquetas cundidas de vendeores ambulantes, aguas contaminadas, corrupción y falta de principios morales y éticos, pero como consuelo nos queda decir que "no es culpa de las personas sino del tiempo…"
CARLOS BARRANCO R.
Debo anticipar una disculpa a mis cuatro lectores porque en lugar de referirme a la elevación a ciudad de nuestra antigua villa hace treintiocho años, voy a utilizar el pulcro espacio de opiniones para algo relacionado con esa fecha y su celebración, pero que se sale un cacho del marco referencial que siempre acostumbramos.
Quiero referirme hoy al apoyo que varios muy buenos amigos le dieron a la Fraternidad Luciana, para que pudieramos realizar las 5 actividades culturales con que aportamos nuestro grano de arena a dichos festejos.
Para ello voy a hacer un breve paréntesis previo. Nuestra Fraternidad es una agrupación no religiosa ni de caracter político partidista. Y ello nos permite pedir -y lo que es mas importante, obtener- el apoyo de amigos y compañeros de todos los campos ideológico-políticos que hay en nuestra sociedad.
Fue así como, contando con el amplio criterio de personas que juegan en diferentes equipos, pero que tienen un sólo compromiso (haciendo el simil con los equipos futboleros): jugar con la representación de todos los que nos preocupamos por nuestro terruño luciano, ellos accedieron a darnos su apoyo monetario para cubrir todos los eventos en referencia: así que:
Gracias a las siguientes personas: los diputados escuintlecos, GLORIA BARILLAS DE DUARTE, ARÍSTIDES CRESPO VILLEGAS, FELIX OVIDIO MONZON, al gobernador departamental señor PEDRO RENE ESCOBAR, el señor alcalde municipal de Siquinalá don CARLOS ORTEGA CASTILLO, al amigo y concejal de la municipalidad luciana, NOE GONZÁLEZ, a la gerencia de la COOPERATIVA HORIZONTES, y por supuesto a la Administración del licenciado Rodolfo Chang.
Nuestro aporte consisitió en la segunda edición de la carrera pedestre "10 kilómetros de Fraternidad" que ahora se corrió sobre un circuito en la calzada 15 de septiembre. La presentación de nuestro programa de variedad artística "VIVA COTZUMALGUAPA" que se realizó en la glorieta del parque Barrios. Un Conversatorio sobre aspectos históricos de Santa Lucía, que se realizó en el salón social del campo de la feria, el acto académico de la entrega de la 2a. edición de la monografía de Santa Lucía Cotzumalguapa a su autor, por parte de nuestro paisano y amigo, premio nacional de literatura, Mario Roberto Morales y la premiación a los establecimientos educativos que participaron en la primera muestra de periodismo mural escolar que patrocinamos durante los meses de junio-julio.
DE NUEVO, GRACIAS A TODOS LOS QUE DE UNA O DE OTRA MANERA NOS AYUDARON. SANTA SE LOS PAGARÁ...
Suscribirse a:
Entradas (Atom)