Quiero dejar plena constancia de que con la frase que sirve de título a esta pequeñísima columna, no estoy de ninguna manera afirmando que me considere poseedor de esa categoría... (siempre me he considerado nada mas un aprendiz de poeta, en serio).
Lo que ocurre es que les quiero compartir que hace como unos diez o quince días(minutos mas, minutos menos)me enteré de un espacio en Internet que tiene ese nombre, "www.soypoeta.com". En cuanto supe de esa dirección electrónica, me puse en contacto y desde entonces diariamente (cada vez que tengo tiempo, por supuesto)comparto poesía con una gran cantidad de escritores de todas partes del mundo... (obviamente, en español).
A mis tres o cuatro seguidores, les invito a "entrar" a ese portal. Hay muchos y muy buenos poemas por allí. Cuando lo hagan, les sugiero buscar las redes sociales o buscar el contacto calbarranco,(ese soy yo) que es donde aparece esa parte de mi producción, que de vez en cuando mando a darle la vuelta al mundo...
Saludos cordiales a ustedes y ojalá que muchos de mis amigos y conocidos se hagan asiduos visitantes de esta página, que es como un oasis en medio de tanta noticia negativa que nos llega por la red...
Respetuosamente:
Carlos Barranco R.
Datos personales
- Carlos Barranco R.
- Santa Lucía Cotzumalguapa, Escuintla, Guatemala
- Nací en Santa Lucía Cotzumalguapa, Escuintla, Guatemala, el 3 de enero de 1940 o sea que actualmente tengo la friolera de 76 años. Estudie la carrera magisterial, un poco de Periodismo y fui pre-graduado en Diplomacia ya que sólo me faltó para graduarme, el examen de idiomas, al que nunca me sometí. Ni modo. Hasta la llegada a la municipalidad luciana, del alcalde "amigo de todos, pero no de los intelectuales" me desempeñé como Coordinador Municipal de Cultura y en el área de comunicación social de mi pueblo, en lo relativo a redacción (porque como muchos saben, a causa de un cáncer de laringe, estoy privado del don del habla desde el año 2000). Pero también sigo escribiendo poesía, cuento y -desde agosto del año 2015 ya no sigo editando mi propio medio de comunicación, la Revista COTZUMALGUAPA, a la que le pusimos el apodo de "LA REVISTA DIFERENTE"-. Por lo demás, sigo pensando, escribiendo y actuando con definida inclinación de izquierda.
miércoles, 26 de octubre de 2011
martes, 25 de octubre de 2011
EN RELACIÓN AL "dia de muertos"
CARLOS BARRANCO R.
Hace muy pocos días mientras viajaba por tierras del altiplano central, tuve oportunidad de ver salir de un cementerio de pueblo, a un número considerable de personas que formaron parte de un cortejo fúnebre. Y me sorprendió ver la forma como se comporta la gente de esos lugares en esas oportunidades de convivencia solidaria, en pleno siglo XXI. De alguna manera me sentí transportado a los años de mi ya lejanísima niñez.
Las personas que vi, iban saliendo del camposanto. Pero todas, o casi todas, hasta los niños, iban vestidas con riguroso luto. Y podría afirmar que no todas eran familiares del (la) fallecido (a) porque el número era bastante considerable. Es muy probable que el finado hubiese sido alguna persona de mucho reconocimiento en la comunidad.
No vi el cortejo en sí, sino como digo, nada más el final del mismo, pero imagino que durante el recorrido desde el hogar hasta el cementerio debe haber sido ordenado y respetuoso como se acostumbraba antes en mi pueblo.
En la Santa Lucía de los años 40’s del siglo pasado, todos los asistentes a un sepelio solían hacerlo con respeto y solemnidad, vestidos los señores con saco oscuro, pese al calor que siempre ha habido en nuestra región y las señoras con vestido negro, o con falda negra y blusa blanca y cubierta la cabeza con una madrileña, una pañoleta o algo parecido… y todos caminaban en silencio, a ambos lados de la calle, las mujeres de un lado y los hombres del otro, en ordenadas filas. Detrás del féretro sólo caminaban los familiares y amigos muy cercanos del fallecido. O sea que, en aquellos tiempos, llevar a alguien a su última morada, era una ceremonia revestida de respeto. Las campanas de la iglesia solían sonar con los llamados “dobles” que atronaban el ambiente tranquilo y reposado de la provincia y que se escuchaban desde los cuatro puntos cardinales de la pequeña población.
Ante el contraste de aquellas estampas grabadas en mi memoria, (Y seguramente también en la memoria colectiva) con las que se ven en los días actuales, siempre que se van acercando los días de Todos los Santos y de los difuntos se me instala en el sentimiento una especie de nostálgica tristeza, porque veo las calles y avenidas cercanas a nuestro cementerio convertidas en feria. Y pienso en los deudos de alguien que fallezca en esos días, caminando entre cables de electricidad y junto a la algarabía del público asistente, para poder llevar a su difuntito hasta el sepulcro.
(Probablemente por el paso de los años, ahora ya no quise insistir en mi anual solicitud -que por cierto nunca fue escuchada- de que se reglamentara racionalmente la instalación en esas calles, de las ventas relacionadas con la fecha (flores, coronas, macetas, etc). Tal vez en el futuro haya en mi pueblo alguien con suficiente sensibilidad social para atreverse a retomar el tema. Yo ya hice lo que pude. Aunque sin resultados. Ni modo.)
RAFAEL SANTOS JURADO
Cada año, cada familia acude a los cementerios con la nostalgia de recordar las vivencias de sus seres que dejaron huella en cada uno de sus componentes, motivando una gran cantidad de remembranzas, que aun pasados los años no dejan de repercutir en aquéllas personas que los amaron; pero también, existirán otros, que recuerden con antipatía la actuación de algunos difuntos; en fin, todo es producto de las circunstancias que le ha tocado transitar en este mundo al lado de algún difunto.
Lo interesante en estos tiempos es, comprobar que dicha celebración religiosa se ha convertido en algo más que una tradición; toda vez, que en la actualidad se ha degenerado el significado de la fecha indicada, ya que en lugar del respeto por los santos difuntos, se ha llegado al abuso insólito, de llamarle: “La Feria del Cementerio”. Todo se da, por la “maravillosa” disposición de la comuna de autorizar las ventas de toda clase de artículos, el juego desordenado de máquinas de distracción, comidas de las más exóticas, etc. Cabe resaltar que, no es disposición de la actual municipalidad, pero allí se ha ido quedando semejante adefesio de contraste, pues en ningún momento se ha podido ni se ha querido limitar el repartimiento de espacios para los comerciantes, porque el rendimiento económico para la municipalidad es rentable.
Desde luego que todos tenemos derecho a ganarnos la vida honradamente, pero sin perjudicar a los demás. Este año desde el diecinueve de octubre empezaron a llegar los comerciantes con grandes camiones donde traen todos los aperos que les servirán para instalar sus negocios, causando una gran cantidad de molestias a los vecinos que residen en las cercanías de la necrópolis municipal, tales como: estacionamiento por días, si se les permite, ya que no están dispuestos a pagar parqueo por esos vehículos, el constante martilleo en la construcción de las champas que se instalan día tras día, y que diariamente protegen a altas horas de la noche y al otro día para reabrirlos, los malos olores porque tiran a la calle cualquier clase de desechos o aguas que les han servido para la cocción de algunos alimentos, desperdicios, etc.
La verdad es que nuestra ciudad se convierte en otro mercado por esta zona, debido a la ya despreciable costumbre de habilitar a tanto buhonero en el trayecto al cementerio, causando una gran cantidad de malos ratos a los familiares que nos visitan para esas fechas, dándoles una dosis de intranquilidad por el desorden que se manifiesta en la distribución de los sitios para las ventas.
Todas las costumbres, malas o buenas se van haciendo incambiables. Traten de proteger al vecindario, señores.
Hace muy pocos días mientras viajaba por tierras del altiplano central, tuve oportunidad de ver salir de un cementerio de pueblo, a un número considerable de personas que formaron parte de un cortejo fúnebre. Y me sorprendió ver la forma como se comporta la gente de esos lugares en esas oportunidades de convivencia solidaria, en pleno siglo XXI. De alguna manera me sentí transportado a los años de mi ya lejanísima niñez.
Las personas que vi, iban saliendo del camposanto. Pero todas, o casi todas, hasta los niños, iban vestidas con riguroso luto. Y podría afirmar que no todas eran familiares del (la) fallecido (a) porque el número era bastante considerable. Es muy probable que el finado hubiese sido alguna persona de mucho reconocimiento en la comunidad.
No vi el cortejo en sí, sino como digo, nada más el final del mismo, pero imagino que durante el recorrido desde el hogar hasta el cementerio debe haber sido ordenado y respetuoso como se acostumbraba antes en mi pueblo.
En la Santa Lucía de los años 40’s del siglo pasado, todos los asistentes a un sepelio solían hacerlo con respeto y solemnidad, vestidos los señores con saco oscuro, pese al calor que siempre ha habido en nuestra región y las señoras con vestido negro, o con falda negra y blusa blanca y cubierta la cabeza con una madrileña, una pañoleta o algo parecido… y todos caminaban en silencio, a ambos lados de la calle, las mujeres de un lado y los hombres del otro, en ordenadas filas. Detrás del féretro sólo caminaban los familiares y amigos muy cercanos del fallecido. O sea que, en aquellos tiempos, llevar a alguien a su última morada, era una ceremonia revestida de respeto. Las campanas de la iglesia solían sonar con los llamados “dobles” que atronaban el ambiente tranquilo y reposado de la provincia y que se escuchaban desde los cuatro puntos cardinales de la pequeña población.
Ante el contraste de aquellas estampas grabadas en mi memoria, (Y seguramente también en la memoria colectiva) con las que se ven en los días actuales, siempre que se van acercando los días de Todos los Santos y de los difuntos se me instala en el sentimiento una especie de nostálgica tristeza, porque veo las calles y avenidas cercanas a nuestro cementerio convertidas en feria. Y pienso en los deudos de alguien que fallezca en esos días, caminando entre cables de electricidad y junto a la algarabía del público asistente, para poder llevar a su difuntito hasta el sepulcro.
(Probablemente por el paso de los años, ahora ya no quise insistir en mi anual solicitud -que por cierto nunca fue escuchada- de que se reglamentara racionalmente la instalación en esas calles, de las ventas relacionadas con la fecha (flores, coronas, macetas, etc). Tal vez en el futuro haya en mi pueblo alguien con suficiente sensibilidad social para atreverse a retomar el tema. Yo ya hice lo que pude. Aunque sin resultados. Ni modo.)
RAFAEL SANTOS JURADO
Cada año, cada familia acude a los cementerios con la nostalgia de recordar las vivencias de sus seres que dejaron huella en cada uno de sus componentes, motivando una gran cantidad de remembranzas, que aun pasados los años no dejan de repercutir en aquéllas personas que los amaron; pero también, existirán otros, que recuerden con antipatía la actuación de algunos difuntos; en fin, todo es producto de las circunstancias que le ha tocado transitar en este mundo al lado de algún difunto.
Lo interesante en estos tiempos es, comprobar que dicha celebración religiosa se ha convertido en algo más que una tradición; toda vez, que en la actualidad se ha degenerado el significado de la fecha indicada, ya que en lugar del respeto por los santos difuntos, se ha llegado al abuso insólito, de llamarle: “La Feria del Cementerio”. Todo se da, por la “maravillosa” disposición de la comuna de autorizar las ventas de toda clase de artículos, el juego desordenado de máquinas de distracción, comidas de las más exóticas, etc. Cabe resaltar que, no es disposición de la actual municipalidad, pero allí se ha ido quedando semejante adefesio de contraste, pues en ningún momento se ha podido ni se ha querido limitar el repartimiento de espacios para los comerciantes, porque el rendimiento económico para la municipalidad es rentable.
Desde luego que todos tenemos derecho a ganarnos la vida honradamente, pero sin perjudicar a los demás. Este año desde el diecinueve de octubre empezaron a llegar los comerciantes con grandes camiones donde traen todos los aperos que les servirán para instalar sus negocios, causando una gran cantidad de molestias a los vecinos que residen en las cercanías de la necrópolis municipal, tales como: estacionamiento por días, si se les permite, ya que no están dispuestos a pagar parqueo por esos vehículos, el constante martilleo en la construcción de las champas que se instalan día tras día, y que diariamente protegen a altas horas de la noche y al otro día para reabrirlos, los malos olores porque tiran a la calle cualquier clase de desechos o aguas que les han servido para la cocción de algunos alimentos, desperdicios, etc.
La verdad es que nuestra ciudad se convierte en otro mercado por esta zona, debido a la ya despreciable costumbre de habilitar a tanto buhonero en el trayecto al cementerio, causando una gran cantidad de malos ratos a los familiares que nos visitan para esas fechas, dándoles una dosis de intranquilidad por el desorden que se manifiesta en la distribución de los sitios para las ventas.
Todas las costumbres, malas o buenas se van haciendo incambiables. Traten de proteger al vecindario, señores.
viernes, 7 de octubre de 2011
A VUELO DE PAJARO
(Ensalada mensual de comentarios que escribe para Cotzumalguapa, la Revista Diferente, el mentado Oscar Bran Lorca)
En primer lugar permítame que tome un poco de aire, que respire profundamente y que exprese un ¡ahhhhh! de honda satisfacción porque ya terminó el suplicio a que nos mantuvieron sometidos los partidos políticos durante todos esos largos meses en que uno no podía escuchar su programa favorito por la radio o la televisión con cierta claridad, porque se lo impedía el ruido inmisericorde producido por los aparatos de sonido puestos a su mayor capacidad de decibeles, para que uno se aprendiera las tonadillas insulsas con que se promovían los candidatos a las variadas instancias públicas.
Bueno… eso de que ya pasó ese tiempo ingrato lo decimos solo de una manera relativa porque hoy, 17 de septiembre, cuando aún no se cumplen los plazos que fija la ley para el inicio de una nueva campaña electorera, ya se empezaron a escuchar los nuevos acordes de campaña.
Casi en la misma línea, quiero dejar constancia escrita de mi alegría por un resultado electoral que no a todas las personas les interesa. Es lo relacionado con que un determinado candidato a diputado, ya no va a seguir usurpando ese lugar que debieran ocupar nada mas los que de verdad tienen la capacidad intelectual y la altura moral para ello.
Me refiero al caso del diputadeque don Mariano Rayo (uno de los miembros mas prominentes, conspicuos y “distinguidos”, del equipo legislativo del señor Comendador don Alvaro Arzú quien se dedicó a ser un vulgar ladrón intelectual, que se daba el lujo de copiar las opiniones ilustradas de algunos excelentes articulistas a nivel internacional y los “pegaba” en sus columnas semanales del diario La Hora, haciéndolos pasar como propios hasta que unos investigadores acuciosos le descubrieron esas artimañas y lo desnudaron como lo que es: un miserable plagiario de periodistas argentinos… lástima que los chés no le hayan seguido un juicio de plagio de propiedad intelectual, porque entonces le tocaría pagar con varios años de cárcel su atrevimiento de vernos la cara de pen… santes a quienes leíamos sus supuestas columnas, sin saber que era un simple y miserable robo.
En otro orden de ideas, que mal se siente uno cuando analiza los sistemas electorales de otras latitudes donde esos eventos no son nada mas pan y circo como en chapinlandia, o simples experimentos de marketing.
En otros países mas serios, los partidos políticos no tienen mas que cinco minutos semanales gratuitos de transmisión de mensajes por televisión, durante el tiempo que esos canales están obligados a darle al estado a cambio de la concesión del uso de las frecuencias.
Y los partidos tienen absoluta prohibición de dañar el patrimonio nacional con la colocación de anuncios en lugares que no sean de propiedad privada. Ya si el ciudadano permite que en su propiedad se coloquen vallas, carteles, afiches, mantas, pintas o lo que usted guste y mande, no hay problema, pero conste que debe ser durante un tiempo claramente establecido en las ordenanzas legales.
No como aquí con nosotros que cualquiera hace y deshace lo que se le venga en gana a su sabor y antojo y nadie le dice nada. Y lo mas grotesco, es que cuando las cofradías electorales que aquí llamamos partidos políticos infringen una o varias veces las leyes electorales, se les aplica una multa de menos de mil quetzales (y para acabarla de fregar, cotizadas en una moneda extranjera para mayor afrenta de nuestra nacionalidad y nuestro dizque patriotismo) y ellos sencillamente o se niegan a pagarlos interponiendo mil y un recursos guizacheriles o si no, con la mano en la cintura, se los piden a sus narcofinancistas y los pagan, al cabo que para ellos, pagar mil chemas, es como quitarle un pelo a un gato…
Y para finalizar con este peliagudo tema que hoy acaparó la casi totalidad de mi espacio mensual, debo apuntar lo inconveniente que resulta que nuestra ley electoral y de partidos políticos permita que exista el anacrónico sistema que solapa la reelección en los diferentes puestos públicos (exceptuando el de presidente).
Vea usted por qué: los que están ejerciendo un cargo público cuando van a una reelección están jugando con un handicap a su favor. Le están jugando con ventaja a los demás postulantes. Porque aunque no hagan uso de los dineros públicos (y no es por nada pero la mayoría de ellos, los utiliza aunque sea de una manera disfrazada) sí hacen uso de su influencia, de su popularidad, de su nombre que ha sido asociado a las obras que hayan realizado como si fueran una concesión personal y no como lo que de verdad son: una gorda obligación de todo servidor público.
Todos dicen que el tiempo establecido es insuficiente para realizar lo que tienen planificado. Pero si desde el principio sabían que solo era por cierto tiempo su nombramiento para qué darle tantas vueltas a la cosa, o como dicen “para que son tantos brincos si está el suelo bien parejo…”.
Yo de plano diría: si de cualquier forma se les va a permitir a estos compas que busquen su reelección “ta güeno”, nomás que para que todos sean hijos o todos entenados, pidan permiso sin goce de sueldo, por lo menos durante unos tres meses, tiempo en que se van a dedicar a su campaña. Ya si ganan o pierden, que vuelvan al cargo para cumplir el final de su mandato y todos en paz. Ahhhhh pero ai está el detalle como diría Cantinflas, mamolas si van a querer dejar de percibir ni siquiera esos pinches tres meses de todo lo que lleva aparejado el ejercicio del poder.
De cualquier manera, si usted es diputado o si pertenece al TSE, o como simple ciudadano, ai le dejo la idea pa’que le de vueltas y que la platique con sus cuates de cuadra o de cantina... (que no va a cuajar, lo sé de antemano, pero cuando menos ya me di el gusto de exponérselo, para que usted lo analice y vea que tengo alguito siquiera de razón…)
En primer lugar permítame que tome un poco de aire, que respire profundamente y que exprese un ¡ahhhhh! de honda satisfacción porque ya terminó el suplicio a que nos mantuvieron sometidos los partidos políticos durante todos esos largos meses en que uno no podía escuchar su programa favorito por la radio o la televisión con cierta claridad, porque se lo impedía el ruido inmisericorde producido por los aparatos de sonido puestos a su mayor capacidad de decibeles, para que uno se aprendiera las tonadillas insulsas con que se promovían los candidatos a las variadas instancias públicas.
Bueno… eso de que ya pasó ese tiempo ingrato lo decimos solo de una manera relativa porque hoy, 17 de septiembre, cuando aún no se cumplen los plazos que fija la ley para el inicio de una nueva campaña electorera, ya se empezaron a escuchar los nuevos acordes de campaña.
Casi en la misma línea, quiero dejar constancia escrita de mi alegría por un resultado electoral que no a todas las personas les interesa. Es lo relacionado con que un determinado candidato a diputado, ya no va a seguir usurpando ese lugar que debieran ocupar nada mas los que de verdad tienen la capacidad intelectual y la altura moral para ello.
Me refiero al caso del diputadeque don Mariano Rayo (uno de los miembros mas prominentes, conspicuos y “distinguidos”, del equipo legislativo del señor Comendador don Alvaro Arzú quien se dedicó a ser un vulgar ladrón intelectual, que se daba el lujo de copiar las opiniones ilustradas de algunos excelentes articulistas a nivel internacional y los “pegaba” en sus columnas semanales del diario La Hora, haciéndolos pasar como propios hasta que unos investigadores acuciosos le descubrieron esas artimañas y lo desnudaron como lo que es: un miserable plagiario de periodistas argentinos… lástima que los chés no le hayan seguido un juicio de plagio de propiedad intelectual, porque entonces le tocaría pagar con varios años de cárcel su atrevimiento de vernos la cara de pen… santes a quienes leíamos sus supuestas columnas, sin saber que era un simple y miserable robo.
En otro orden de ideas, que mal se siente uno cuando analiza los sistemas electorales de otras latitudes donde esos eventos no son nada mas pan y circo como en chapinlandia, o simples experimentos de marketing.
En otros países mas serios, los partidos políticos no tienen mas que cinco minutos semanales gratuitos de transmisión de mensajes por televisión, durante el tiempo que esos canales están obligados a darle al estado a cambio de la concesión del uso de las frecuencias.
Y los partidos tienen absoluta prohibición de dañar el patrimonio nacional con la colocación de anuncios en lugares que no sean de propiedad privada. Ya si el ciudadano permite que en su propiedad se coloquen vallas, carteles, afiches, mantas, pintas o lo que usted guste y mande, no hay problema, pero conste que debe ser durante un tiempo claramente establecido en las ordenanzas legales.
No como aquí con nosotros que cualquiera hace y deshace lo que se le venga en gana a su sabor y antojo y nadie le dice nada. Y lo mas grotesco, es que cuando las cofradías electorales que aquí llamamos partidos políticos infringen una o varias veces las leyes electorales, se les aplica una multa de menos de mil quetzales (y para acabarla de fregar, cotizadas en una moneda extranjera para mayor afrenta de nuestra nacionalidad y nuestro dizque patriotismo) y ellos sencillamente o se niegan a pagarlos interponiendo mil y un recursos guizacheriles o si no, con la mano en la cintura, se los piden a sus narcofinancistas y los pagan, al cabo que para ellos, pagar mil chemas, es como quitarle un pelo a un gato…
Y para finalizar con este peliagudo tema que hoy acaparó la casi totalidad de mi espacio mensual, debo apuntar lo inconveniente que resulta que nuestra ley electoral y de partidos políticos permita que exista el anacrónico sistema que solapa la reelección en los diferentes puestos públicos (exceptuando el de presidente).
Vea usted por qué: los que están ejerciendo un cargo público cuando van a una reelección están jugando con un handicap a su favor. Le están jugando con ventaja a los demás postulantes. Porque aunque no hagan uso de los dineros públicos (y no es por nada pero la mayoría de ellos, los utiliza aunque sea de una manera disfrazada) sí hacen uso de su influencia, de su popularidad, de su nombre que ha sido asociado a las obras que hayan realizado como si fueran una concesión personal y no como lo que de verdad son: una gorda obligación de todo servidor público.
Todos dicen que el tiempo establecido es insuficiente para realizar lo que tienen planificado. Pero si desde el principio sabían que solo era por cierto tiempo su nombramiento para qué darle tantas vueltas a la cosa, o como dicen “para que son tantos brincos si está el suelo bien parejo…”.
Yo de plano diría: si de cualquier forma se les va a permitir a estos compas que busquen su reelección “ta güeno”, nomás que para que todos sean hijos o todos entenados, pidan permiso sin goce de sueldo, por lo menos durante unos tres meses, tiempo en que se van a dedicar a su campaña. Ya si ganan o pierden, que vuelvan al cargo para cumplir el final de su mandato y todos en paz. Ahhhhh pero ai está el detalle como diría Cantinflas, mamolas si van a querer dejar de percibir ni siquiera esos pinches tres meses de todo lo que lleva aparejado el ejercicio del poder.
De cualquier manera, si usted es diputado o si pertenece al TSE, o como simple ciudadano, ai le dejo la idea pa’que le de vueltas y que la platique con sus cuates de cuadra o de cantina... (que no va a cuajar, lo sé de antemano, pero cuando menos ya me di el gusto de exponérselo, para que usted lo analice y vea que tengo alguito siquiera de razón…)
lunes, 3 de octubre de 2011
A MI AMIGA, LA POETA...
HOY
(Carlos Barranco R.)
(A la manera de Joaquín Sabina)
Que hoy suenen las marimbas desde temprano.
Que los campos se vistan de un verde tierno.
Que jueces y maleantes se den la mano.
Que llueva en el verano y en el invierno…
Que hoy se regeneren los delincuentes.
Que no haya en las noticias actos violentos.
Que salten cantarinas todas las fuentes.
Que hoy sólo sean buenos los sentimientos.
Que hoy se sientan amables los dictadores
Que los déspotas lloren arrepentidos.
Que renieguen los judas de ser traidores
Y dadivosos quieran ser, los bandidos.
Que hoy las flores esparzan nubes de aroma.
Que los pájaros canten con nuevos trinos.
Que el gavilán conviva con la paloma.
Que culminen su esfuerzo los peregrinos.
Que sueñen sus amores los estudiantes.
Que cumplan sus anhelos los optimistas.
Que nuevos ritmos haya y nuevos cantantes.
Que hoy escriban en verso los periodistas.
Que haya nuevos colores en la floresta.
Que no haya mas dolores ni sufrimiento.
Que hoy todo el mundo vista de fiesta
porque hoy ocupas todo mi pensamiento…
Porque hoy quiero que todo sea diferente.
Que el amor y la dicha sean contigo.
Y quiero saludarte, efusivamente,
con el sincero afecto de un buen amigo.
(Carlos Barranco R.)
(A la manera de Joaquín Sabina)
Que hoy suenen las marimbas desde temprano.
Que los campos se vistan de un verde tierno.
Que jueces y maleantes se den la mano.
Que llueva en el verano y en el invierno…
Que hoy se regeneren los delincuentes.
Que no haya en las noticias actos violentos.
Que salten cantarinas todas las fuentes.
Que hoy sólo sean buenos los sentimientos.
Que hoy se sientan amables los dictadores
Que los déspotas lloren arrepentidos.
Que renieguen los judas de ser traidores
Y dadivosos quieran ser, los bandidos.
Que hoy las flores esparzan nubes de aroma.
Que los pájaros canten con nuevos trinos.
Que el gavilán conviva con la paloma.
Que culminen su esfuerzo los peregrinos.
Que sueñen sus amores los estudiantes.
Que cumplan sus anhelos los optimistas.
Que nuevos ritmos haya y nuevos cantantes.
Que hoy escriban en verso los periodistas.
Que haya nuevos colores en la floresta.
Que no haya mas dolores ni sufrimiento.
Que hoy todo el mundo vista de fiesta
porque hoy ocupas todo mi pensamiento…
Porque hoy quiero que todo sea diferente.
Que el amor y la dicha sean contigo.
Y quiero saludarte, efusivamente,
con el sincero afecto de un buen amigo.
ASI VIMOS LAS ELECCIONES
(Comentarios de editorialistas de COTZUMALGUAPA, "La revista diferente"
JAIME CASTELLANOS
Para mí, terminaron las alegres elecciones en su primera vuelta, donde la mayoría de guatemaltecos demostraron su patriotismo, su amor y su querencia por la tierra en que nacieron, quizás con la verdadera ilusión de ver un cambio en el panorama político de nuestra nación aunque sea gradual y paulatino. Muchos chapines asistimos a las urnas con la intención nomás de hacer evanescer un poco ese jinete apocalíptico que tanto daño ha provocado en infinidad de familias: La violencia; y con el deseo vehemente de que nuestra voluntad y nuestros derechos sean respetados en el marco de la ley, porque realmente odiamos la violencia en todas sus manifestaciones.
Hubo evidentemente, otros factores o razones que incidieron en el desfogue y tenacidad de los compatriotas para asistir y saturar las mesas de votación con su ánimo y presencia, y es que situaciones específicas como el desempleo, la insalubridad, la falta de un techo propio, como que son motivos poderosos que empujan a la gente a buscar con urgencia la solución a sus ingentes necesidades, a través de una nueva organización del estado y mediante la emisión del sufragio, por eso, todos se merecen un aplauso y una felicitación. Me parece, que hay dos rangos bien definidos de votantes, los honestos, que dieron su consentimiento confiando en que el estado puede ser administrado con un poco más de transparencia, con menos corrupción y pensando en el país de la Eterna Primavera; la otra corriente de sufragantes es la que da vergüenza, porque vendieron su voto por un regalito miserable, en especie o en efectivo, corrompiendo su propia voluntad y manchando de pudrición su patrimonial conciencia; por eso pienso, que falta en Guatemala más moralidad y cultura cívica, al respecto.
En cuanto a los partidos políticos, tuvimos para escoger varias opciones, algunos presentaron proyectos de carácter colectivo que parecían muy interesantes, pero que obviamente era difícil de llevarlos a la práctica por la escasa liquidez de la economía nacional; otros en cambio, ofrecían programas sociales muy buenos, pero que sólo beneficiaban a un sector de la población, provocando con ello el rechazo y el recelo de otras porciones poderosas, hablando de la plebe.
Refiriéndome a los contendientes políticos, en algunos de ellos, tal vez sólo fue su ambición de mejorar económicamente lo que los hizo desfilar como aspirantes a los más altos cargos de Guatemala, particularmente les reconozco que tuvieron la gallardía de hacerlo. Sin embargo, uno o dos, se subieron al escenario electoral enarbolando una bandera que quizás representaba una invisible obsesión, de trabajar con orden y transparencia en busca de un beneficio comunitario, el cual no fue estimado. Creo, que a ellos les habrá quedado en su recuerdo, en su corazón y en su alma, la satisfacción enorme de que sus sueños fueron honestos y decorosos ante los ojos de Dios; aunque han de saber, que el mundo no se acaba mañana, que cuatro años no son cuatro siglos, y quien sabe si vale la pena esperar. Pienso, que a los candidatos que ahora no ganaron, les volverán a renacer las esperanzas y se llenarán de nuevos anhelos, y que de pronto, en menos de 40 meses van a ser una nueva opción electoral; mientras tanto, hay que esforzarse por llevar una vida ejemplar dentro de la sociedad, porque es la sociedad la que se convierte en juez y jurado.
CARLOS BARRANCO R.
Vea usted: lo primero que se me ocurre cuando se trata de comentar como ví el proceso electorero 2011, es que ha sido una verdadera porquería. En primer lugar la violencia. Hubo una serie de actos violentos directamente conectados con el proceso. Algunos de los cuales finalizaron en tragedia. Como es el caso de aquel candidato a la alcaldía de un pueblo oriental que fue acusado de haber intervenido en la desaparición física de dos de sus contendientes y luego simuló un ataque contra él mismo con la aviesa intención de que no se le fuera a señalar como instigador de los mismos. Y así como ese, otros hechos que costaron la vida a algunos guatemaltecos de bien. Por otra parte, la cosa esa del irrespeto a los lineamientos del TSE que marca tiempos para el inicio de las actividades de proselitismo y que nadie respetó. Igual cosa ocurrió con los llamados techos máximos de gasto en las campañas. Todos los partidos se gastan un dineral insultante en promover a sus candidatos y simplemente se pasan por el arco del triunfo los llamados de atención de la sociedad civil o de las autoridades electorales. Y cuando dan cifras se limitan a contar lo que ellos quieren. Y sólo se concretan a lo que gastan ellos como partido y a nivel de la capital, pero ignoran o fingen ignorar las grandes cantidades de dinero que se usan en las campañas de los poderes locales (léase alcaldías) y de todo eso no se lleva una confiable contabilidad que se deba sumar a las cantidades que se gastan a nivel de la dirigencia nacional.
Y luego está la cosa de los financistas de campaña. Eso es algo que también llora sangre. Nadie dice sus fuentes de financiamiento aduciendo que el clima de inseguridad que priva en todo el país no lo hace aconsejable, porque si los delincuentes supieran que don fulano regaló a determinado partido tal cantidad de plata, lo iban a poner en la lista de los futuros extorsionables. Pero ¿de qué tamaño creen estos señores que es la inteligencia de los chapines? ¿Será que nos creen brutos de solemnidad? Los delincuentes, en todos los pueblos saben perfectamente quiénes son las personas que tienen capacidad de pagar una extorsión, sin necesidad de que sean o no financistas de determinados partidos. Todos saben en todos los pueblos y ciudades quiénes son los que tienen el billete mas grande. Así que esa no es una excusa válida.
Y para poner punto final a este tema tan penoso: lo de la contaminación auditiva y visual. Todavía hay algunas paredes pintadas con nombres de la campaña de hace cuatro (y el colmo, de hace ocho años) y los señores candidatos que se dieron el lujo de meternos su nombre hasta en la sopa, no se dignan devolver a la ciudad el ornato que le robaron en aras de una candidatura que obviamente no cuajó. Así que ese sería el colofón de esto que llamé una porquería de evento. (Independientemente de quien o quienes hayan sido los ungidos por el triunfo). La basura electoral que tenemos que soportar los vecinos y que desgraciadamente no es algo exclusivo de esta campaña: como dije, ese en un dolor de hu…muelas que los pueblos vienen soportando por lo menos desde hace 25 años… aunque hay que reconocer que antes del inicio de la era “democrática” también se sufrían muchos de esos inconvenientes, con la salvedad de que antes, siempre terminaba siendo colocado en el lugar codiciado, el nombre o los nombres que tenían la previa bendición de los militares de turno en el poder… habremos adelantado algo?, dígalo usted por favor…
LISANDRO ESTRADA CONDE
Bueno… para los medios de comunicación, radiales, escritos y televisivos, fue un gran negocio.
Además para los cientos de ciudadanos y ciudadanas que acudían a cada concentración, no para ver y oír a los candidatos, sino para disfrutar de un rato de buena música, de digerir un refrigerio, tomarse un agua, un refresco, recibir una playera, una gorra, poder llevarse un regalo de los que rifaban y hasta algunos quetzalitos que bien les caían para la ocasión, tomando el pelo a los interesados políticos que ingenuamente pensaban que contaban con un buen capital político para satisfacer sus fines de ocupar puestos importantes en la administración pública.
Y así mirábamos domingo a domingo el ir y venir de montones de ciudadanos que se aglomeraban en calles y avenidas para dizque escuchar los mensajes llenos de buenas intenciones y loables propósitos de los candidatos, que en su afán de conseguir sus mezquinos propósitos ofrecían hasta la mujer (claro que en eso estoy exagerando un poquito).
En cuanto a los presidenciables, no había ni hay (para una segunda vuelta) opciones viables, pues en realidad no hay de dónde escoger.
Las posturas y los planteamientos de los finalistas no convencen y menos a nosotros que ya somos viejos lobos en estos asuntos de la política doméstica y que a lo largo de muchos años hemos visto a varios muertos acarrear basura, a estas alturas ya no nos va a poder dar atolito con el dedo.
El patojo Manuel Baldizón, que gracias a la madre soltera Sandra Torres pudo llegar al final al segundo lugar (porque ya todos los de la Gana y la UNE votaron por él), anda ofreciendo un montón de babosadas que ni él se las cree, porque por ejemplo, eso de que hay delincuencia porque hay pobreza es una gran mentira, ¿acaso el pollo ronco es pobre? y está zampado en el bote por ladrón.
Y de la misma manera hay muchos funcionarios y compatriotas particulares que están hartos de pisto y sin embargo siguen robando, por lo tanto eso de la pobreza y la delincuencia no es sino demagogia barata y si él llegara a ganar iba a ser mas de lo mismo, porque este jovencito tiene las mismas mañas del actual gobernante, toda vez que ha sido parte del mismo equipo.
A mi juicio Pérez Molina podría ser más serio en su política administrativa y quizá hasta haría un mejor gobierno que el actual, sin embargo yo no votaré por ninguno de los dos, porque al final será tu misma plor ploriada. Veremos, dijo un ciego.
JAIME CASTELLANOS
Para mí, terminaron las alegres elecciones en su primera vuelta, donde la mayoría de guatemaltecos demostraron su patriotismo, su amor y su querencia por la tierra en que nacieron, quizás con la verdadera ilusión de ver un cambio en el panorama político de nuestra nación aunque sea gradual y paulatino. Muchos chapines asistimos a las urnas con la intención nomás de hacer evanescer un poco ese jinete apocalíptico que tanto daño ha provocado en infinidad de familias: La violencia; y con el deseo vehemente de que nuestra voluntad y nuestros derechos sean respetados en el marco de la ley, porque realmente odiamos la violencia en todas sus manifestaciones.
Hubo evidentemente, otros factores o razones que incidieron en el desfogue y tenacidad de los compatriotas para asistir y saturar las mesas de votación con su ánimo y presencia, y es que situaciones específicas como el desempleo, la insalubridad, la falta de un techo propio, como que son motivos poderosos que empujan a la gente a buscar con urgencia la solución a sus ingentes necesidades, a través de una nueva organización del estado y mediante la emisión del sufragio, por eso, todos se merecen un aplauso y una felicitación. Me parece, que hay dos rangos bien definidos de votantes, los honestos, que dieron su consentimiento confiando en que el estado puede ser administrado con un poco más de transparencia, con menos corrupción y pensando en el país de la Eterna Primavera; la otra corriente de sufragantes es la que da vergüenza, porque vendieron su voto por un regalito miserable, en especie o en efectivo, corrompiendo su propia voluntad y manchando de pudrición su patrimonial conciencia; por eso pienso, que falta en Guatemala más moralidad y cultura cívica, al respecto.
En cuanto a los partidos políticos, tuvimos para escoger varias opciones, algunos presentaron proyectos de carácter colectivo que parecían muy interesantes, pero que obviamente era difícil de llevarlos a la práctica por la escasa liquidez de la economía nacional; otros en cambio, ofrecían programas sociales muy buenos, pero que sólo beneficiaban a un sector de la población, provocando con ello el rechazo y el recelo de otras porciones poderosas, hablando de la plebe.
Refiriéndome a los contendientes políticos, en algunos de ellos, tal vez sólo fue su ambición de mejorar económicamente lo que los hizo desfilar como aspirantes a los más altos cargos de Guatemala, particularmente les reconozco que tuvieron la gallardía de hacerlo. Sin embargo, uno o dos, se subieron al escenario electoral enarbolando una bandera que quizás representaba una invisible obsesión, de trabajar con orden y transparencia en busca de un beneficio comunitario, el cual no fue estimado. Creo, que a ellos les habrá quedado en su recuerdo, en su corazón y en su alma, la satisfacción enorme de que sus sueños fueron honestos y decorosos ante los ojos de Dios; aunque han de saber, que el mundo no se acaba mañana, que cuatro años no son cuatro siglos, y quien sabe si vale la pena esperar. Pienso, que a los candidatos que ahora no ganaron, les volverán a renacer las esperanzas y se llenarán de nuevos anhelos, y que de pronto, en menos de 40 meses van a ser una nueva opción electoral; mientras tanto, hay que esforzarse por llevar una vida ejemplar dentro de la sociedad, porque es la sociedad la que se convierte en juez y jurado.
CARLOS BARRANCO R.
Vea usted: lo primero que se me ocurre cuando se trata de comentar como ví el proceso electorero 2011, es que ha sido una verdadera porquería. En primer lugar la violencia. Hubo una serie de actos violentos directamente conectados con el proceso. Algunos de los cuales finalizaron en tragedia. Como es el caso de aquel candidato a la alcaldía de un pueblo oriental que fue acusado de haber intervenido en la desaparición física de dos de sus contendientes y luego simuló un ataque contra él mismo con la aviesa intención de que no se le fuera a señalar como instigador de los mismos. Y así como ese, otros hechos que costaron la vida a algunos guatemaltecos de bien. Por otra parte, la cosa esa del irrespeto a los lineamientos del TSE que marca tiempos para el inicio de las actividades de proselitismo y que nadie respetó. Igual cosa ocurrió con los llamados techos máximos de gasto en las campañas. Todos los partidos se gastan un dineral insultante en promover a sus candidatos y simplemente se pasan por el arco del triunfo los llamados de atención de la sociedad civil o de las autoridades electorales. Y cuando dan cifras se limitan a contar lo que ellos quieren. Y sólo se concretan a lo que gastan ellos como partido y a nivel de la capital, pero ignoran o fingen ignorar las grandes cantidades de dinero que se usan en las campañas de los poderes locales (léase alcaldías) y de todo eso no se lleva una confiable contabilidad que se deba sumar a las cantidades que se gastan a nivel de la dirigencia nacional.
Y luego está la cosa de los financistas de campaña. Eso es algo que también llora sangre. Nadie dice sus fuentes de financiamiento aduciendo que el clima de inseguridad que priva en todo el país no lo hace aconsejable, porque si los delincuentes supieran que don fulano regaló a determinado partido tal cantidad de plata, lo iban a poner en la lista de los futuros extorsionables. Pero ¿de qué tamaño creen estos señores que es la inteligencia de los chapines? ¿Será que nos creen brutos de solemnidad? Los delincuentes, en todos los pueblos saben perfectamente quiénes son las personas que tienen capacidad de pagar una extorsión, sin necesidad de que sean o no financistas de determinados partidos. Todos saben en todos los pueblos y ciudades quiénes son los que tienen el billete mas grande. Así que esa no es una excusa válida.
Y para poner punto final a este tema tan penoso: lo de la contaminación auditiva y visual. Todavía hay algunas paredes pintadas con nombres de la campaña de hace cuatro (y el colmo, de hace ocho años) y los señores candidatos que se dieron el lujo de meternos su nombre hasta en la sopa, no se dignan devolver a la ciudad el ornato que le robaron en aras de una candidatura que obviamente no cuajó. Así que ese sería el colofón de esto que llamé una porquería de evento. (Independientemente de quien o quienes hayan sido los ungidos por el triunfo). La basura electoral que tenemos que soportar los vecinos y que desgraciadamente no es algo exclusivo de esta campaña: como dije, ese en un dolor de hu…muelas que los pueblos vienen soportando por lo menos desde hace 25 años… aunque hay que reconocer que antes del inicio de la era “democrática” también se sufrían muchos de esos inconvenientes, con la salvedad de que antes, siempre terminaba siendo colocado en el lugar codiciado, el nombre o los nombres que tenían la previa bendición de los militares de turno en el poder… habremos adelantado algo?, dígalo usted por favor…
LISANDRO ESTRADA CONDE
Bueno… para los medios de comunicación, radiales, escritos y televisivos, fue un gran negocio.
Además para los cientos de ciudadanos y ciudadanas que acudían a cada concentración, no para ver y oír a los candidatos, sino para disfrutar de un rato de buena música, de digerir un refrigerio, tomarse un agua, un refresco, recibir una playera, una gorra, poder llevarse un regalo de los que rifaban y hasta algunos quetzalitos que bien les caían para la ocasión, tomando el pelo a los interesados políticos que ingenuamente pensaban que contaban con un buen capital político para satisfacer sus fines de ocupar puestos importantes en la administración pública.
Y así mirábamos domingo a domingo el ir y venir de montones de ciudadanos que se aglomeraban en calles y avenidas para dizque escuchar los mensajes llenos de buenas intenciones y loables propósitos de los candidatos, que en su afán de conseguir sus mezquinos propósitos ofrecían hasta la mujer (claro que en eso estoy exagerando un poquito).
En cuanto a los presidenciables, no había ni hay (para una segunda vuelta) opciones viables, pues en realidad no hay de dónde escoger.
Las posturas y los planteamientos de los finalistas no convencen y menos a nosotros que ya somos viejos lobos en estos asuntos de la política doméstica y que a lo largo de muchos años hemos visto a varios muertos acarrear basura, a estas alturas ya no nos va a poder dar atolito con el dedo.
El patojo Manuel Baldizón, que gracias a la madre soltera Sandra Torres pudo llegar al final al segundo lugar (porque ya todos los de la Gana y la UNE votaron por él), anda ofreciendo un montón de babosadas que ni él se las cree, porque por ejemplo, eso de que hay delincuencia porque hay pobreza es una gran mentira, ¿acaso el pollo ronco es pobre? y está zampado en el bote por ladrón.
Y de la misma manera hay muchos funcionarios y compatriotas particulares que están hartos de pisto y sin embargo siguen robando, por lo tanto eso de la pobreza y la delincuencia no es sino demagogia barata y si él llegara a ganar iba a ser mas de lo mismo, porque este jovencito tiene las mismas mañas del actual gobernante, toda vez que ha sido parte del mismo equipo.
A mi juicio Pérez Molina podría ser más serio en su política administrativa y quizá hasta haría un mejor gobierno que el actual, sin embargo yo no votaré por ninguno de los dos, porque al final será tu misma plor ploriada. Veremos, dijo un ciego.
viernes, 30 de septiembre de 2011
LEONEL CARBALLO BARRIOS
A PARTIR DEL 28 DE SEPTIEMBRE SANTA LUCÍA COTZUMALGUAPA PESA MUCHO MENOS. Porque en esa fecha se fue uno de los "pesos pesados" del afecto popular. Murió Leonel Carballo, El caballeroso trabajador municipal que durante sus largos años de servicio público, cosechó infinito número de amistades y agradecimientos.
Originario y vecino de Santa Lucía Cotzumalguapa, donde nació el 2 de mayo de 1933, desde muy joven se caracterizó por su extraordinario don de gentes, que lo hizo acreedor al respeto y el cariño de quienes lo trataron.
Desde los 21 años principió a trabajar en la municipalidad Luciana en el puesto de Encargado de archivos y cobrador Municipal, durante la administración del alcalde Justo Rufino Monroy.
Por su honradez, capacidad, dedicación y lealtad poco a poco fue subiendo en el escalafón municipal, siendo ascendido al puesto de Oficial 3º. Y después al de oficial 2º del Registro Civil. Asumiendo posteriormente la Secretaría Municipal, cargo en el que se desempeñó durante 18 años, desde la administración de don Ángel Ortega en 1978, hasta la 2ª. de don César Duarte en el año 2001. O sea que Leonel trabajó responsablemente como empleado municipal nada mas que durante 47 años.
Aficionado a la literatura, escribió en varios de los periódicos y revistas que se editaron en la comunidad, donde ocasionalmente se publicaron algunos de sus ensayos, relatos y poesías. Colaboró en casi todas las organizaciones de promoción social y cultural que ha habido en Santa Lucía Cotzumalguapa, por ejemplo: fue miembro fundador del Club Social Luciano Aurora y del Ateneo Luciano, organización cultural de efímera existencia, pero que en su momento fue la base sobre la que se organizó la primera Casa de Cultura Cotzumalguapa.
Con motivo del sensible fallecimiento de nuestro paisano y amigo, elevamos una plegaria a Dios Nuestro Señor por el eterno descanso de su alma y para que a su familia llegue el bálsamo de la resignación, alimentado por la fe cristiana en la resurrección.
Originario y vecino de Santa Lucía Cotzumalguapa, donde nació el 2 de mayo de 1933, desde muy joven se caracterizó por su extraordinario don de gentes, que lo hizo acreedor al respeto y el cariño de quienes lo trataron.
Desde los 21 años principió a trabajar en la municipalidad Luciana en el puesto de Encargado de archivos y cobrador Municipal, durante la administración del alcalde Justo Rufino Monroy.
Por su honradez, capacidad, dedicación y lealtad poco a poco fue subiendo en el escalafón municipal, siendo ascendido al puesto de Oficial 3º. Y después al de oficial 2º del Registro Civil. Asumiendo posteriormente la Secretaría Municipal, cargo en el que se desempeñó durante 18 años, desde la administración de don Ángel Ortega en 1978, hasta la 2ª. de don César Duarte en el año 2001. O sea que Leonel trabajó responsablemente como empleado municipal nada mas que durante 47 años.
Aficionado a la literatura, escribió en varios de los periódicos y revistas que se editaron en la comunidad, donde ocasionalmente se publicaron algunos de sus ensayos, relatos y poesías. Colaboró en casi todas las organizaciones de promoción social y cultural que ha habido en Santa Lucía Cotzumalguapa, por ejemplo: fue miembro fundador del Club Social Luciano Aurora y del Ateneo Luciano, organización cultural de efímera existencia, pero que en su momento fue la base sobre la que se organizó la primera Casa de Cultura Cotzumalguapa.
Con motivo del sensible fallecimiento de nuestro paisano y amigo, elevamos una plegaria a Dios Nuestro Señor por el eterno descanso de su alma y para que a su familia llegue el bálsamo de la resignación, alimentado por la fe cristiana en la resurrección.
miércoles, 14 de septiembre de 2011
Alcalde habemus...
Carlos Barranco R.
De acuerdo con los datos que pudimos recabar al final del evento electoral del 11 de spetiembre del 2011, en Santa Lucía Cotzumalguapa, podemos hacer del conocimiento de usted que nos lee fuera de nuestras fronteras (y si lo hace dentro de ellas pues también, faltaba mas) los resultados que obtuvieron los 10 candidatos que se postularon para ocupar a partir del 15 de enero del 2012 el despacho municipal de la 5a calle entre 3ª y 4ª avenidas de esta CAPITAL MUNDIAL DE LA ALEGRÍA; "ai" le van:
PP: 9805 VOTOS
UNE-GANA: 6123 “
URNG: 5749 ”
LIDER: 5705 ”
VIVA-EG: 1658 ”
UCN: 1421 ”
CREO: 1129 ”
PAN: 1107 ”
UNIONISTA: 602 ”
FRG: 305 ”
Así que ya sabe a quién le debe enviar su felicitación o su deseo de resignación. De nada.
De acuerdo con los datos que pudimos recabar al final del evento electoral del 11 de spetiembre del 2011, en Santa Lucía Cotzumalguapa, podemos hacer del conocimiento de usted que nos lee fuera de nuestras fronteras (y si lo hace dentro de ellas pues también, faltaba mas) los resultados que obtuvieron los 10 candidatos que se postularon para ocupar a partir del 15 de enero del 2012 el despacho municipal de la 5a calle entre 3ª y 4ª avenidas de esta CAPITAL MUNDIAL DE LA ALEGRÍA; "ai" le van:
PP: 9805 VOTOS
UNE-GANA: 6123 “
URNG: 5749 ”
LIDER: 5705 ”
VIVA-EG: 1658 ”
UCN: 1421 ”
CREO: 1129 ”
PAN: 1107 ”
UNIONISTA: 602 ”
FRG: 305 ”
Así que ya sabe a quién le debe enviar su felicitación o su deseo de resignación. De nada.
jueves, 8 de septiembre de 2011
Se cumplió la ley... (Segunda parte)
(Como ya las elecciones son dentro de tres días, aquí van los dos artículos prometidos, que faltaban de la sección "Opiniones" de la Revista COTZUMALGUAPA)
LISANDRO ESTRADA CONDE
El gran Aristóteles, grande entre los grandes filósofos, sostenía con certeza jurídica que el imperio de la ley es sagrado e inviolable y que por lo tanto debe siempre aplicarse y acatarse con apego y conforme a derecho.
Pero por desgracia aquí en nuestra patria, tales conceptos se aplican de acuerdo con los intereses bastardos de cada quien y por lo consiguiente aquellos que los debieran de guardar y velar por su cumplimiento son los que los violan, los retuercen y los pisotean.
Esto es lo que quisieron hacer en forma burda y descarada los que se dicen políticos de la UNE y la GANA-pierde, al pretender burlar la ley al proponer la candidatura a la presidencia de una persona que desde todo punto de vista lo tenía prohibido.
Pero como la prepotencia y la ignorancia pesan más que cualquier otro buen propósito se cegaron y pensaron que con el respaldo del gobierno podrían hacer lo que se les viniera en gana, y por mas que se les advirtió que estaban en un error, se envalentonaron y no se detuvieron, y he allí los resultados. La doña se quedó bailando zamba sin música y los sabihondos politiqueros de estos dos partidos se quedaron mirándose las caras de mensos y se contentaron con echarle la culpa a los de enfrente, diciendo que todo era un complot de las fuerzas oscuras, que había un linchamiento político, que no había una buena administración de justicia y otro montón de boberas que mejor ni recordamos…
Pero lo triste de esta situación es comprobar la clase de gente que nos gobierna, que delatan a kilómetros de distancia su incapacidad intelectual y su miopía política, su falta de visión estratégica y su ceguera que les impide ver lo que para otros es evidente. Y demuestran la ignorancia de los peludos que rodean a los gobernantes actuales y de aquellos que los asesoran.
¡Cómo no va a estar en trapos de cucaracha nuestra pobre Guatemala, si está en manos de un montón de ignorantes, sinvergüenzas y mafiosos!
Lo bueno es que ahora la ley si se cumplió. No como en el caso del chafarote ríos m ontt que apoyado por el pollo ronco, violó la Constitución política de nuestra república y logró burlarse del pueblo, logrando que lo inscribieran los mal recordados magistrados de aquella espuria corte de Constitucionalidad, que quedaron señalados como truhanes por el dedo implacable de la historia, de eso no hay duda… aunque lo bueno de todo eso fue que final, al tal patriarca del efeerrege, el pueblo en las urnas, le dijo NO como ahora le dijo la CC a la famosa doña Sandra. Alegrémonos muchá, por esta vez, la ley se impuso.
CARLOS BARRANCO R.
La certeza y capacidad de nuestro sistema de justicia, durante mucho tiempo ha sido puesto en tela de juicio por casi todos los sectores de la nación a causa del alto porcentaje de ilícitos que se encuentran en lista de espera en los tribunales, así como de las poquísimas sentencias condenatorias que se emiten en los casos que logran llegar a juicio y finalmente, en que los fallos no corresponden a las demandas de justicia de la población.
Así hemos visto con estupor cómo, raterillos de poca monta o personas de bien que cometieron algún ilícito de menor cuantía (de tránsito por ejemplo) bajo los influjos del alcohol o por causa de la fatalidad, son condenados a purgar varios años de prisión, mientras los delincuentes de cuello blanco, pasean su impunidad por los grandes salones a pesar de haber defraudado al estado (es decir a usted, a mi y todo el pobrerío nacional) y hemos visto también como se retuercen las leyes y se hacen llover amparos para proteger bajo la sombra de la impunidad a muchos de los que medran en el ejercicio de nuestra encaitada política.
Con esos antecedentes, era lógico que prevaleciera en un elevado porcentaje de la población un altísimo pesimismo, respecto de la forma como fallarían nuestros máximos órganos de justicia en el caso de la pretendida candidatura de la señora Sandra Torres. Pero poco a poco se fueron generando señales de que esta vez no volvería a suceder lo que ocurrió hace años, cuando se permitió la participación del genocida con banda presidencial, ríos montt.
Primero fue la negativa a aceptar su inscripción como candidata por parte del Registro de Ciudadanos, luego la ratificación de ese fallo por el Tribunal Supremo Electoral, después la de la Suprema Corte de Justicia (por cierto esas palabras “Supremo” y “Suprema” como que suenan un poco huecas y sin sentido, no cree?) y como para poner la guinda del pastel o el clásico broche de oro (para usar un par de lugares comunes) el rotundo NO a esa pretensión, por parte de la Corte de Constitucionalidad, emitido por unanimidad.
Lo cierto es que, a final de cuentas, en todos los tonos y desde todos los sectores de la sociedad se ha dejado sentir el beneplácito de muchos guatemaltecos porque en este caso emblemático, se hizo prevalecer el sentido de lo justo y lo correcto. Por supuesto que este criterio no lo pueden compartir quienes piensan en linea con los postulados políticos del partido gobernante.
Pero analizando las cosas desde el punto de vista periodístico independiente, alejados de cualquier color ideológico y fuera de los sentimientos de afinidad o en contra que se puedan tener en este asunto en particular, creemos que lo fundamental fue que en última instancia, LA LEY SE CUMPLIÓ.
Y eso es positivo porque devuelve algo de la confianza ciudadana en la separación de poderes, y mas que todo en el imperio de la justicia, que anda tan de capa caída, en nuestra Cara Parens, que decía el poeta...
LISANDRO ESTRADA CONDE
El gran Aristóteles, grande entre los grandes filósofos, sostenía con certeza jurídica que el imperio de la ley es sagrado e inviolable y que por lo tanto debe siempre aplicarse y acatarse con apego y conforme a derecho.
Pero por desgracia aquí en nuestra patria, tales conceptos se aplican de acuerdo con los intereses bastardos de cada quien y por lo consiguiente aquellos que los debieran de guardar y velar por su cumplimiento son los que los violan, los retuercen y los pisotean.
Esto es lo que quisieron hacer en forma burda y descarada los que se dicen políticos de la UNE y la GANA-pierde, al pretender burlar la ley al proponer la candidatura a la presidencia de una persona que desde todo punto de vista lo tenía prohibido.
Pero como la prepotencia y la ignorancia pesan más que cualquier otro buen propósito se cegaron y pensaron que con el respaldo del gobierno podrían hacer lo que se les viniera en gana, y por mas que se les advirtió que estaban en un error, se envalentonaron y no se detuvieron, y he allí los resultados. La doña se quedó bailando zamba sin música y los sabihondos politiqueros de estos dos partidos se quedaron mirándose las caras de mensos y se contentaron con echarle la culpa a los de enfrente, diciendo que todo era un complot de las fuerzas oscuras, que había un linchamiento político, que no había una buena administración de justicia y otro montón de boberas que mejor ni recordamos…
Pero lo triste de esta situación es comprobar la clase de gente que nos gobierna, que delatan a kilómetros de distancia su incapacidad intelectual y su miopía política, su falta de visión estratégica y su ceguera que les impide ver lo que para otros es evidente. Y demuestran la ignorancia de los peludos que rodean a los gobernantes actuales y de aquellos que los asesoran.
¡Cómo no va a estar en trapos de cucaracha nuestra pobre Guatemala, si está en manos de un montón de ignorantes, sinvergüenzas y mafiosos!
Lo bueno es que ahora la ley si se cumplió. No como en el caso del chafarote ríos m ontt que apoyado por el pollo ronco, violó la Constitución política de nuestra república y logró burlarse del pueblo, logrando que lo inscribieran los mal recordados magistrados de aquella espuria corte de Constitucionalidad, que quedaron señalados como truhanes por el dedo implacable de la historia, de eso no hay duda… aunque lo bueno de todo eso fue que final, al tal patriarca del efeerrege, el pueblo en las urnas, le dijo NO como ahora le dijo la CC a la famosa doña Sandra. Alegrémonos muchá, por esta vez, la ley se impuso.
CARLOS BARRANCO R.
La certeza y capacidad de nuestro sistema de justicia, durante mucho tiempo ha sido puesto en tela de juicio por casi todos los sectores de la nación a causa del alto porcentaje de ilícitos que se encuentran en lista de espera en los tribunales, así como de las poquísimas sentencias condenatorias que se emiten en los casos que logran llegar a juicio y finalmente, en que los fallos no corresponden a las demandas de justicia de la población.
Así hemos visto con estupor cómo, raterillos de poca monta o personas de bien que cometieron algún ilícito de menor cuantía (de tránsito por ejemplo) bajo los influjos del alcohol o por causa de la fatalidad, son condenados a purgar varios años de prisión, mientras los delincuentes de cuello blanco, pasean su impunidad por los grandes salones a pesar de haber defraudado al estado (es decir a usted, a mi y todo el pobrerío nacional) y hemos visto también como se retuercen las leyes y se hacen llover amparos para proteger bajo la sombra de la impunidad a muchos de los que medran en el ejercicio de nuestra encaitada política.
Con esos antecedentes, era lógico que prevaleciera en un elevado porcentaje de la población un altísimo pesimismo, respecto de la forma como fallarían nuestros máximos órganos de justicia en el caso de la pretendida candidatura de la señora Sandra Torres. Pero poco a poco se fueron generando señales de que esta vez no volvería a suceder lo que ocurrió hace años, cuando se permitió la participación del genocida con banda presidencial, ríos montt.
Primero fue la negativa a aceptar su inscripción como candidata por parte del Registro de Ciudadanos, luego la ratificación de ese fallo por el Tribunal Supremo Electoral, después la de la Suprema Corte de Justicia (por cierto esas palabras “Supremo” y “Suprema” como que suenan un poco huecas y sin sentido, no cree?) y como para poner la guinda del pastel o el clásico broche de oro (para usar un par de lugares comunes) el rotundo NO a esa pretensión, por parte de la Corte de Constitucionalidad, emitido por unanimidad.
Lo cierto es que, a final de cuentas, en todos los tonos y desde todos los sectores de la sociedad se ha dejado sentir el beneplácito de muchos guatemaltecos porque en este caso emblemático, se hizo prevalecer el sentido de lo justo y lo correcto. Por supuesto que este criterio no lo pueden compartir quienes piensan en linea con los postulados políticos del partido gobernante.
Pero analizando las cosas desde el punto de vista periodístico independiente, alejados de cualquier color ideológico y fuera de los sentimientos de afinidad o en contra que se puedan tener en este asunto en particular, creemos que lo fundamental fue que en última instancia, LA LEY SE CUMPLIÓ.
Y eso es positivo porque devuelve algo de la confianza ciudadana en la separación de poderes, y mas que todo en el imperio de la justicia, que anda tan de capa caída, en nuestra Cara Parens, que decía el poeta...
miércoles, 7 de septiembre de 2011
Se cumplió la ley...
(Cuatro columnistas de COTZUMALGUAPA, ("La Revista diferente") opinan sobre la negativa de la Corte de Constitucionalidad a permtir la inscripción de doña Sandra Torres Casanova como candidata a la presidencia de la república, en las elecciones del 2011... aquí presentamos dos opiniones... dentro de un par de dias les compartiremos las otras dos...)
JAIME CASTELLANOS
Comienzo mencionando en qué se basaron los magistrados de la C.C. para dar las resoluciones con que evidentemente dieron un ejemplo de rectitud y transparencia, aunque algunos piensen que no. Pues fue ni más ni menos que el código civil en su artículo 186 inciso C; y algunas de las características del código en mención son, que produce la sistematización del derecho que codifica, y que las normas se encuentran formuladas con criterios abstractos de generalidad. En su aspecto técnico-jurídico nuestro código civil se cree que está inspirado en el patrón napoleónico y que produce asimismo la unificación del sujeto del derecho; da la directriz que la persona como sujeto del derecho lo es por nacimiento y deja de serlo por la muerte.
Para no profundizar demasiado en criterios jurídicos, sacamos en conclusión, que fue este código el que le dio la opción a la señora Torres, de contraer matrimonio, antes o después, con un señor que sería Presidente de la República, pero también es ese código el que le proporciona el vínculo de afinidad, y es esa circunstancia la que le impide a ella ser candidata presidencial; porque fue evidente para los guatemaltecos, que al inicio del actual gobierno ella fue objeto de tratos y prebendas como primera dama de la nación, y que por el deseo personal de instalarse en el poder decidió tratar de evadir los preceptos constitucionales con su divorcio, dando origen a un quebrantamiento de la ley; esa particularidad o circunstancia también le anula su derecho a ser inscrita como candidata a la primera magistratura, hasta que finalice el período de gobierno del que fuera su adorado esposo.
Más de alguna pregunta flota en el ambiente, por ejemplo: ¿Le destruyeron los sueños de grandeza a una señora que quizás actuaba con verdadera ilusión y vocación humanitaria?, yo creo que no, porque de acuerdo con la expectativa de vida de los guatemaltecos, aún le quedan buenos años por vivir.
Pero también, quedó en evidencia que permitir el alejamiento –aunque sea efímero-, del cálido entorno familiar, fue a todas luces una mala decisión que embarrancó el proyecto, porque todo el mundo sabe que si la familia es la base de una sociedad, ¿Cómo diablos iba ella a poseer calidad moral para proclamar rectitud y honorabilidad?...En estos momentos, creo, que hay muchos niños, jóvenes y adolescentes que le estarán rogando a Dios que sus amados padres no se divorcien, y que su familia no se haga pedacitos. Y para no caer en pleonasmos expreso: Que amo a Dios sobre todas las cosas, y a mi familia también… Por último quiero contarles, que en mis días de desconsuelo y exasperación, un lapicero y unas hojas de papel me saben a molletes de mi madrecita y a pastel de chocolate, ¿Y a usted?...
Por otra parte, con este fallo, en Guatemala se aclaró el panorama y se cumplió la ley.
RAFAEL SANTOS JURADO
Casi toda la prensa fanática de los espectáculos de poca monta agradece a la Corte de Constitucionalidad el fallo que según la mayoría estuvo apegado a derecho, pero también existen lagunas demasiado visibles, que muchos juristas han puesto en el tapete, pero a estas alturas del desmadre electoral ya no tiene razón de ser, seguir hablando del papel que desempeñó Sandra Torres durante todo este tiempo, dando lugar a los más diversos comentarios en todo el ámbito nacional e internacional, motivando rencores y desconfianza en aquellos que por pura ignorancia o por conveniencia se dedicaron a vitorear su actuación.
Recordemos que cuando escribo esta nota, acaban de otorgar la inscripción de Harold Caballeros. Aunque creo que no importa que lo inscriban, porque los votantes ya se decantaron, unos por Suger y otros por Baldizón y de acuerdo con los estudios económicos que realizan los encuestadores, este último es el que más recursos económicos puede gastar, total que sabrá la diosa fortuna, si uno de éstos le pueda hacer cosquillas al triunfalista militar.
Pero para hablar un poco de este individuo, Existe una institución que se llama: La Red por la Paz y el Desarrollo de Guatemala (RPDG) que afirma qué: En apego a la ética y a la letra y al espíritu de los Acuerdos de Paz Firme y Duradera, se debiera inhabilitar a los candidatos que desempeñaron altos puestos en el Ejército de Guatemala durante el conflicto armado interno, pues durante las negociaciones los representantes militares aceptaron que todo oficial, de capitán hacia arriba, había participado en acciones represivas –muchas de las cuales caen en el campo de lesa humanidad o crímenes de guerra– (Convenios de Ginebra) y, por eso se negaron a aceptar un acuerdo que permitiera la depuración de los cuadros más sanguinarios de la institución armada. Esto le hubiese correspondido dictaminar al Tribunal Supremo Electoral, a la Corte Suprema de Justicia y a la misma Corte de Constitucionalidad, que los exoficiales del Ejército de Guatemala, –durante el período más oscuro de la patria– no pudieran optar a cargos públicos, pero no lo hicieron ni lo harán, porque no les conviene. Estas son las apreciaciones de esa institución. (La hora, 12-08-2011).
Casi al unísono todos los oligarcas, militares, abogados, candidatos, dicen que se cumplió con la Máxima Ley de nuestra patria; pero, ¿y todos los señalamientos que tienen algunos participantes en la contienda electoral, qué, no cuentan?, quiere decir, que se debe cumplir la ley sólo para algunos y para otros, esta misma ley es permisiva, porque yo soy de los que aplaudo que si están enmarcadas dentro de la ley, las sentencias negativas para Sandra Torres, que bueno que se cumplió con la ley, pero, ¿por qué a los demás no se les trata de la misma manera?
En lo único en que si estoy de acuerdo es, que teniendo tanto abogado parásito dentro del gobierno, no hayan previsto una salida más elegante, eso si da tristeza de la clase politiquera, por eso me agrada la frase de Arturo Pérez Reverte, miembro de la Real Academia Española “El peor enemigo del mundo no es la maldad, sino la estupidez”.
JAIME CASTELLANOS
Comienzo mencionando en qué se basaron los magistrados de la C.C. para dar las resoluciones con que evidentemente dieron un ejemplo de rectitud y transparencia, aunque algunos piensen que no. Pues fue ni más ni menos que el código civil en su artículo 186 inciso C; y algunas de las características del código en mención son, que produce la sistematización del derecho que codifica, y que las normas se encuentran formuladas con criterios abstractos de generalidad. En su aspecto técnico-jurídico nuestro código civil se cree que está inspirado en el patrón napoleónico y que produce asimismo la unificación del sujeto del derecho; da la directriz que la persona como sujeto del derecho lo es por nacimiento y deja de serlo por la muerte.
Para no profundizar demasiado en criterios jurídicos, sacamos en conclusión, que fue este código el que le dio la opción a la señora Torres, de contraer matrimonio, antes o después, con un señor que sería Presidente de la República, pero también es ese código el que le proporciona el vínculo de afinidad, y es esa circunstancia la que le impide a ella ser candidata presidencial; porque fue evidente para los guatemaltecos, que al inicio del actual gobierno ella fue objeto de tratos y prebendas como primera dama de la nación, y que por el deseo personal de instalarse en el poder decidió tratar de evadir los preceptos constitucionales con su divorcio, dando origen a un quebrantamiento de la ley; esa particularidad o circunstancia también le anula su derecho a ser inscrita como candidata a la primera magistratura, hasta que finalice el período de gobierno del que fuera su adorado esposo.
Más de alguna pregunta flota en el ambiente, por ejemplo: ¿Le destruyeron los sueños de grandeza a una señora que quizás actuaba con verdadera ilusión y vocación humanitaria?, yo creo que no, porque de acuerdo con la expectativa de vida de los guatemaltecos, aún le quedan buenos años por vivir.
Pero también, quedó en evidencia que permitir el alejamiento –aunque sea efímero-, del cálido entorno familiar, fue a todas luces una mala decisión que embarrancó el proyecto, porque todo el mundo sabe que si la familia es la base de una sociedad, ¿Cómo diablos iba ella a poseer calidad moral para proclamar rectitud y honorabilidad?...En estos momentos, creo, que hay muchos niños, jóvenes y adolescentes que le estarán rogando a Dios que sus amados padres no se divorcien, y que su familia no se haga pedacitos. Y para no caer en pleonasmos expreso: Que amo a Dios sobre todas las cosas, y a mi familia también… Por último quiero contarles, que en mis días de desconsuelo y exasperación, un lapicero y unas hojas de papel me saben a molletes de mi madrecita y a pastel de chocolate, ¿Y a usted?...
Por otra parte, con este fallo, en Guatemala se aclaró el panorama y se cumplió la ley.
RAFAEL SANTOS JURADO
Casi toda la prensa fanática de los espectáculos de poca monta agradece a la Corte de Constitucionalidad el fallo que según la mayoría estuvo apegado a derecho, pero también existen lagunas demasiado visibles, que muchos juristas han puesto en el tapete, pero a estas alturas del desmadre electoral ya no tiene razón de ser, seguir hablando del papel que desempeñó Sandra Torres durante todo este tiempo, dando lugar a los más diversos comentarios en todo el ámbito nacional e internacional, motivando rencores y desconfianza en aquellos que por pura ignorancia o por conveniencia se dedicaron a vitorear su actuación.
Recordemos que cuando escribo esta nota, acaban de otorgar la inscripción de Harold Caballeros. Aunque creo que no importa que lo inscriban, porque los votantes ya se decantaron, unos por Suger y otros por Baldizón y de acuerdo con los estudios económicos que realizan los encuestadores, este último es el que más recursos económicos puede gastar, total que sabrá la diosa fortuna, si uno de éstos le pueda hacer cosquillas al triunfalista militar.
Pero para hablar un poco de este individuo, Existe una institución que se llama: La Red por la Paz y el Desarrollo de Guatemala (RPDG) que afirma qué: En apego a la ética y a la letra y al espíritu de los Acuerdos de Paz Firme y Duradera, se debiera inhabilitar a los candidatos que desempeñaron altos puestos en el Ejército de Guatemala durante el conflicto armado interno, pues durante las negociaciones los representantes militares aceptaron que todo oficial, de capitán hacia arriba, había participado en acciones represivas –muchas de las cuales caen en el campo de lesa humanidad o crímenes de guerra– (Convenios de Ginebra) y, por eso se negaron a aceptar un acuerdo que permitiera la depuración de los cuadros más sanguinarios de la institución armada. Esto le hubiese correspondido dictaminar al Tribunal Supremo Electoral, a la Corte Suprema de Justicia y a la misma Corte de Constitucionalidad, que los exoficiales del Ejército de Guatemala, –durante el período más oscuro de la patria– no pudieran optar a cargos públicos, pero no lo hicieron ni lo harán, porque no les conviene. Estas son las apreciaciones de esa institución. (La hora, 12-08-2011).
Casi al unísono todos los oligarcas, militares, abogados, candidatos, dicen que se cumplió con la Máxima Ley de nuestra patria; pero, ¿y todos los señalamientos que tienen algunos participantes en la contienda electoral, qué, no cuentan?, quiere decir, que se debe cumplir la ley sólo para algunos y para otros, esta misma ley es permisiva, porque yo soy de los que aplaudo que si están enmarcadas dentro de la ley, las sentencias negativas para Sandra Torres, que bueno que se cumplió con la ley, pero, ¿por qué a los demás no se les trata de la misma manera?
En lo único en que si estoy de acuerdo es, que teniendo tanto abogado parásito dentro del gobierno, no hayan previsto una salida más elegante, eso si da tristeza de la clase politiquera, por eso me agrada la frase de Arturo Pérez Reverte, miembro de la Real Academia Española “El peor enemigo del mundo no es la maldad, sino la estupidez”.
martes, 30 de agosto de 2011
XLII JUEGOS FLORALES NAVIDEÑOS DE SANTA LUCIA COTZ.
La Corporación Municipal de Santa Lucía Cotzumalguapa, Escuintla,
CONSIDERANDO:
Que es una de sus funciones primordiales estimular la elevación cultural de la población promoviendo las manifestaciones culturales que tienen su máxima expresión en la producción literaria de los poetas y escritores nacionales y especialmente de los nativos del municipio.
CONSIDERANDO:
Que una de sus principales atribuciones es reconocer y exaltar los méritos de los ciudadanos que de una o de otra manera contribuyen al engrandecimiento de Santa Lucía Cotzumalguapa.
CONSIDERANDO:
Que corresponde a la Coordinadora Municipal de Cultura ejecutar las acciones relacionadas con el arte y la cultura que impulse la administración municipal, la constituye como Junta Mantenedora de los XLII Juegos Florales Navideños.
CONSIDERANDO
Que el profesor Julio Oswaldo Cruz Camey ha sido un constante promotor de la Cultura de la localidad.
POR TANTO:
A propuesta de la Coordinadora Municipal de Cultura, dichos Juegos serán dedicados al profesor Julio Oswaldo Cruz Camey, por sus reconocidos méritos en pro de la cultura de Santa Lucía Cotzumalguapa.
Rodolfo Chang Shum.
Alcalde Municipal.
Carlos Barranco R.
Coordinador Municipal de Cultura.
BASES:
Los cuadragésimo-segundos Juegos Florales Navideños, se dedican al Profesor Julio Oswaldo Cruz Camey.
Pueden participar en el evento todos los poetas y escritores latinoamericanos residentes en el territorio nacional.
La recepción de trabajos se abre con la publicación de las presentes bases y se cierra improrrogablemente el miércoles 23 de noviembre de 2011 a las 18:00 horas.
REQUISITOS PARA PARTICIPAR:
SE ESTABLECEN DOS RAMAS: POESÍA Y CUENTO.
Extensión máxima en ambas ramas: seis páginas tamaño carta, (incluyendo la portada) escritas por una sola cara, a renglón y medio, en papel bond de 80 gramos.
El tema y el estilo en ambas ramas serán libres.
DE LOS AUTORES:
No participar con mas de una obra por rama.
No haber sido premiados -ni estar participando- con la misma obra, en eventos similares.
No haber sido objeto de descalificación en nuestros anteriores eventos, especialmente por lo establecido en el inciso anterior.
DE LAS OBRAS:
Poseer evidente calidad literaria.
Ser inéditas.
No ser paráfrasis o traducciones de otros autores.
GENERALIDADES
Con la finalidad de dar oportunidad a nuevos valores literarios, no pueden participar quienes hayan ganado tres veces este certamen, sin importar la rama o el premio obtenido.
Los trabajos deben ser enviados en cuadruplicado, por correo certificado o con propio, haciendo constar en el sobre el seudónimo del autor, nombre de la obra y rama en la cual participa.
Adjuntar una versión digital de la obra en CD.
La obras deben estar escritas en idioma español, a máquina o computadora, y con fuente Arial 11 u otra similar.
Adjunto al trabajo se enviará un sobre en cuyo exterior se anotará el nombre de la obra, rama y seudónimo y en su interior, una fotografía reciente y una hoja conteniendo datos personales, dirección, teléfono y correo electrónico del autor (no indispensable).
El incumplimiento de cualquiera de estos requisitos dará lugar a descalificación del participante.
Los trabajos deberán remitirse a: Junta Mantenedora de Juegos Florales Navideños o Coordinadora Municipal de Cultura, Edificio Municipal. 5ª. Calle 3-39 zona 1, Santa Lucía Cotzumalguapa, Escuintla.
Se nombrará un jurado calificador idóneo cuyo fallo será inapelable.
Oportunamente se comunicará el resultado exclusivamente a los ganadores.
DE LA PREMIACIÓN:
Los premios serán los siguientes:
PRIMEROS LUGARES:
50 ejemplares de la obra Juegos Florales 2011
Medalla dorada del Jaguar Cotzumalguapa
Q 2,000.00 en efectivo
Diploma.
SEGUNDOS LUGARES:
25 ejemplares de la obra Juegos Florales 2011
Medalla plateada del Jaguar Cotzumalguapa
Q 1,000.00 en efectivo
Diploma.
La premiación se realizará el 16 de diciembre de 2011 a las 20:00 horas. Oportunamente se indicará en qué lugar. Los escritores deberán asistir al acto con traje completo.
El poeta o escritor que no se presente al Acto de Premiación pierde automáticamente el premio en efectivo, no así los otros galardones.
El poeta laureado hará la salutación a la musa de los Juegos Florales 2011.
A los triunfadores residentes fuera del municipio se les proporcionarán Q 200.00 en calidad de viáticos.
Los derechos de autor de los trabajos premiados, pasarán a la Junta Mantenedora para su divulgación y para la impresión de la primera edición de la obra Juegos Florales 2011.
Los trabajos no premiados estarán a disposición de sus autores hasta 30 días después de la premiación. Los que no se retiren en ese lapso serán incinerados.
Participar en los Juegos es aceptar tácitamente las presentes Bases.
Cualquier situación no prevista en estas bases será resuelta por la Junta Mantenedora.
Junta Mantenedora de los
XLII Juegos Florales Navideños
Carlos Barranco R Luis Lam Peralta Julio Obregón Penagos Byron Jacobo Cardona
Santa Lucía Cotzumalguapa, diciembre de 2011
CONSIDERANDO:
Que es una de sus funciones primordiales estimular la elevación cultural de la población promoviendo las manifestaciones culturales que tienen su máxima expresión en la producción literaria de los poetas y escritores nacionales y especialmente de los nativos del municipio.
CONSIDERANDO:
Que una de sus principales atribuciones es reconocer y exaltar los méritos de los ciudadanos que de una o de otra manera contribuyen al engrandecimiento de Santa Lucía Cotzumalguapa.
CONSIDERANDO:
Que corresponde a la Coordinadora Municipal de Cultura ejecutar las acciones relacionadas con el arte y la cultura que impulse la administración municipal, la constituye como Junta Mantenedora de los XLII Juegos Florales Navideños.
CONSIDERANDO
Que el profesor Julio Oswaldo Cruz Camey ha sido un constante promotor de la Cultura de la localidad.
POR TANTO:
A propuesta de la Coordinadora Municipal de Cultura, dichos Juegos serán dedicados al profesor Julio Oswaldo Cruz Camey, por sus reconocidos méritos en pro de la cultura de Santa Lucía Cotzumalguapa.
Rodolfo Chang Shum.
Alcalde Municipal.
Carlos Barranco R.
Coordinador Municipal de Cultura.
BASES:
Los cuadragésimo-segundos Juegos Florales Navideños, se dedican al Profesor Julio Oswaldo Cruz Camey.
Pueden participar en el evento todos los poetas y escritores latinoamericanos residentes en el territorio nacional.
La recepción de trabajos se abre con la publicación de las presentes bases y se cierra improrrogablemente el miércoles 23 de noviembre de 2011 a las 18:00 horas.
REQUISITOS PARA PARTICIPAR:
SE ESTABLECEN DOS RAMAS: POESÍA Y CUENTO.
Extensión máxima en ambas ramas: seis páginas tamaño carta, (incluyendo la portada) escritas por una sola cara, a renglón y medio, en papel bond de 80 gramos.
El tema y el estilo en ambas ramas serán libres.
DE LOS AUTORES:
No participar con mas de una obra por rama.
No haber sido premiados -ni estar participando- con la misma obra, en eventos similares.
No haber sido objeto de descalificación en nuestros anteriores eventos, especialmente por lo establecido en el inciso anterior.
DE LAS OBRAS:
Poseer evidente calidad literaria.
Ser inéditas.
No ser paráfrasis o traducciones de otros autores.
GENERALIDADES
Con la finalidad de dar oportunidad a nuevos valores literarios, no pueden participar quienes hayan ganado tres veces este certamen, sin importar la rama o el premio obtenido.
Los trabajos deben ser enviados en cuadruplicado, por correo certificado o con propio, haciendo constar en el sobre el seudónimo del autor, nombre de la obra y rama en la cual participa.
Adjuntar una versión digital de la obra en CD.
La obras deben estar escritas en idioma español, a máquina o computadora, y con fuente Arial 11 u otra similar.
Adjunto al trabajo se enviará un sobre en cuyo exterior se anotará el nombre de la obra, rama y seudónimo y en su interior, una fotografía reciente y una hoja conteniendo datos personales, dirección, teléfono y correo electrónico del autor (no indispensable).
El incumplimiento de cualquiera de estos requisitos dará lugar a descalificación del participante.
Los trabajos deberán remitirse a: Junta Mantenedora de Juegos Florales Navideños o Coordinadora Municipal de Cultura, Edificio Municipal. 5ª. Calle 3-39 zona 1, Santa Lucía Cotzumalguapa, Escuintla.
Se nombrará un jurado calificador idóneo cuyo fallo será inapelable.
Oportunamente se comunicará el resultado exclusivamente a los ganadores.
DE LA PREMIACIÓN:
Los premios serán los siguientes:
PRIMEROS LUGARES:
50 ejemplares de la obra Juegos Florales 2011
Medalla dorada del Jaguar Cotzumalguapa
Q 2,000.00 en efectivo
Diploma.
SEGUNDOS LUGARES:
25 ejemplares de la obra Juegos Florales 2011
Medalla plateada del Jaguar Cotzumalguapa
Q 1,000.00 en efectivo
Diploma.
La premiación se realizará el 16 de diciembre de 2011 a las 20:00 horas. Oportunamente se indicará en qué lugar. Los escritores deberán asistir al acto con traje completo.
El poeta o escritor que no se presente al Acto de Premiación pierde automáticamente el premio en efectivo, no así los otros galardones.
El poeta laureado hará la salutación a la musa de los Juegos Florales 2011.
A los triunfadores residentes fuera del municipio se les proporcionarán Q 200.00 en calidad de viáticos.
Los derechos de autor de los trabajos premiados, pasarán a la Junta Mantenedora para su divulgación y para la impresión de la primera edición de la obra Juegos Florales 2011.
Los trabajos no premiados estarán a disposición de sus autores hasta 30 días después de la premiación. Los que no se retiren en ese lapso serán incinerados.
Participar en los Juegos es aceptar tácitamente las presentes Bases.
Cualquier situación no prevista en estas bases será resuelta por la Junta Mantenedora.
Junta Mantenedora de los
XLII Juegos Florales Navideños
Carlos Barranco R Luis Lam Peralta Julio Obregón Penagos Byron Jacobo Cardona
Santa Lucía Cotzumalguapa, diciembre de 2011
Suscribirse a:
Entradas (Atom)